Maison Franco-japonaise: 日仏会館 Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (Umifre 19, MEAE-CNRS)

Langue:JA / FR


Agenda

mercredi 01 octobre 2014

Grand débat

La commémoration des morts à la guerre
en France et au Japon au xxe siècle

[ Débat ]

en français avec traduction simultanée
mercredi 01 octobre 2014 / 18 h 30 - 20 h 30
auditorium
Guerre2.png


























logo_youtube.pngのサムネール画像
Voir la conférence sur Youtube (1ère partie2e partie3e partie)



Résumé :
 Le centenaire du début de la Première Guerre mondiale en 1914 voit se tenir à partir de cette année de nombreux événements commémoratifs en France, tout en étant l'occasion d'un retour sur l'histoire ou sur le vécu de la Grande Guerre. Les soldats tombés pour la France furent commémorés dès l'année 1919, à l'Arc de Triomphe de l'Étoile, à Paris, ainsi que dans chaque commune concernée par les pertes en hommes. Pour autant, les commémorations aux morts réalisées durant l'entre-deux-guerres, puis après 1945, ont-elles le même sens que les commémorations aux morts organisées aujourd'hui ?
 La mémoire de la Première Guerre mondiale, un moment en retrait après 1945, a connu un grand retour en France après 1990, qui sera analysé par l'historien Stéphane Audouin-Rouzeau (EHESS), spécialiste de cette guerre. Ce dernier débattra ensuite avec le spécialiste de philosophie Takahashi Tetsuya (université de Tokyo), qui a étudié le culte des morts militaires au Japon, notamment au sanctuaire Yasukuni. Ils examineront le fonctionnement et le sens des systèmes commémoratifs en France et au Japon, ainsi que du culte moderne des soldats tombés au combat, qui est apparu au sein des États-nations modernes.

Intervenants :
• Stéphane AUDOIN-ROUZEAU (EHESS)
« Le retour de la Grande Guerre en France, de 1990 à 2014 :
histoire, commémoration, deuil »
Résumé en pdf

• TAKAHASHI Tetsuya (univ. de Tokyo)
« La question des morts à la guerre au Japon et en France après 1945 : autour du Yasukuni »

Modérateur : Arnaud NANTA (CNRS, UMIFRE 19 - MFJ)

Org. : Fondation MFJ, Bureau français de la MFJ.
Soutien : Institut français (Paris)
Concours : La Mission du Centenaire de la Première Guerre mondiale

* Stéphane Audoin-Rouzeau interviendra aussi le 2 octobre à l'université Kyôritsu.
Voir les informations à ce lien.

slider_label_centenaire.jpg

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

« précédent suite »

Agenda du Bureau Français > octobre 2014