Maison Franco-japonaise: 日仏会館 Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (Umifre 19, MEAE-CNRS)

Langue:JA / FR


Agenda

mars 2024

Colloque à l'occasion de la Journée internationale des droits des femmes

Genre et éducation à la sexualité – perspectives croisées


avec traduction simultanée
samedi 02 mars 2024 / 14h - 18h45
auditorium

La Société franco-japonaise des études sur les femmes (SFJEF) organise chaque année un colloque international à l'occasion de la Journée internationale des femmes du 8 mars, en vue d'examiner les divers problèmes concernant les femmes et les questions de genre, principalement dans une perspective comparative franco-japonaise.
Cette année, notre thème est « Genre et éducation à la sexualité en France et au Japon ». Les problèmes concernant les droits en matière de reproduction, notamment le consentement sexuel et l'avortement, ont attiré une attention renouvelée en France ces dernières années. Bien que des progrès aient été observés au niveau des politiques nationales et locales en matière d'éducation à la sexualité en France, il semble qu'il y ait aussi des oppositions sur le terrain. Le Japon, de son côté, est également confronté à divers problèmes en matière de santé et de droits reproductifs. L'éducation sexuelle a notamment été la cible du backlash des années 2000 au Japon. Suite à la première révision en 110 ans du code pénal concernant les crimes sexuels en 2017, ainsi que le relèvement de la majorité sexuelle et la redéfinition du viol comme « rapport sexuel non consenti » en 2023, il semble que ce sujet attire aujourd'hui de plus en plus l'attention.
Les recherches visant à aborder ces problèmes de l'éducation à la sexualité sous l'angle de la comparaison entre la France et le Japon ne sont pas encore nombreux. Ainsi, ce colloque vise à examiner l'état de l'éducation sexuelle dans les écoles au Japon et en France, en se concentrant sur l'éducation à destination des jeunes concernant les droits reproductifs et en particulier le consentement sexuel. Nous présenterons les pratiques sur le terrain dans les établissements scolaires des deux pays et examinerons le rapport entre l'éducation à la sexualité et la politique. Nous prévoyons aussi de projeter un film documentaire de 2022 réalisé par Clara Elalouf qui aborde cette question, L'école des Hommes, avec des sous-titres japonais.

14h-14h10  Mots d'ouverture 
Haruko NISHIO (responsable de la SFJEF)
Thomas GARCIN (directeur de l'IFRJ-MFJ)
Modératrice générale : Miwa SHINGYOUCHI (SFJEF) 
 
14h10-15h15 Première partie 
Projection du film L'école des Hommes (Clara Elalouf, 2023, 60 min) avec des sous-titres en japonais
Modérateur : Marco SOTTILE (univ. Keiō)
 
15h20-16h20 Deuxième partie 
Les obstacles à l'éducation à la sexualité en milieu scolaire
Modératrice : Kei NAGASAWA (univ. nationale de Yokohama)

•   Anne-Claire CASSIUS (univ. des Langues étrangères de Nagoya) 
   « L'EAS en France, de la théorie à la pratique. L'exemple d'un animateur de prévention et ses outils pédagogiques autour de la notion du consentement »

•   Chiaki OSHIDA (SFJEF)
   « Comparaison des mises en place des circulaires à propos de l'éducation sexuelle dans les écoles spécialisés »
 

16h25-17h25 Troisième partie 
Politiques et droits sexuels et reproductifs
Modératrice : Yukiko TSUJIYAMA (unir. pour femmes de Kyōritsu)

•   Misako IWAMOTO (professeure émérite de l'univ. de Mié)
   « Politiques de la reproduction au Japon »


•   Aline HENNINGER (univ. d'Orléans)
   « L'Éducation sexuelle à l'école : perspectives au Japon et en France »
 
17h40-18h40 Quatrième partie 
Table ronde : questions/réponses
Modératrice : Aya NAKAMURA (univ. Rikkyō)
 
18h40-18h45 Mot de clôture 
Nobuko NAKAYAMA (Tsubouchi Memorial Theatre Museum de l'université Waseda)

Conférencières : Anne-Claire CASSIUS (univ. des Langues étrangères de Nagoya), Chiaki OSHIDA (SFJEF), Misako IWAMOTO (prof. émérite, univ. de Mié), Aline HENNINGERS (univ. d'Orléans)
Modérateur·trices : Haruko NISHIO (resp. de la SFJEF), Miwa SHINGYOUCHI (SFJEF), Marco SOTTILE (univ. Keiō), Kei NAGASAWA (univ. nationale de Yokohama), Yukiko TSUJIYAMA (univ. pour femmes Kyōritsu), Aya NAKAMURA (univ. Rikkyō), Nobuko NAKAYAMA (univ. Waseda)
Organisation : Société franco-japonaise des études sur les femmes (SFJEF)
Co-organisation : IFRJ-MFJ
Coopération : Fondation MFJ
Soutien : Fondation Morimura Houmeikai

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Les séries TV et l'anticipation politique


en français avec traduction
lundi 04 mars 2024 / 18h - 20h
salle 601
Sandra LAUGIER (univ. Paris 1, ISJPS)

Le développement des cultures populaires et au premier chef des séries TV, qui circulent désormais dans le monde entier, engage une mutation profonde : de lieu de distinction, la culture est devenue un moteur essentiel d'inventivité sociale et d'éducation politique. Nombreuses sont les séries qui mettent en avant des questions sociales brûlantes et leur apportent des réponses originales : les revendications féministes et intersectionnelles, l'ambivalence des régimes démocratiques aux prises avec la menace terroriste, la lecture critique du conflit israélo-palestinien, la liberté d'expression et la cybersécurité, les nécessaires changements qu'annonce le changement climatique... Les séries aux États-Unis, en France et au Japon, loin d'être des outils d'aliénation des masses, fournissent aux spectateurs des référents culturels partagés, et deviennent des espaces de délibération, de contestation et d'anticipation.

 

Design sans titre.png

Sandra Laugier est professeure de philosophie à l'université Paris 1 Panthéon Sorbonne et membre de l'IUF. Elle est Principal Investigator du programme ERC Advanced Grant DEMOSERIES. Auteure de nombreux ouvrages en philosophie du langage et en philosophie morale, elle a récemment publié : Nos vies en séries(Climats, 2019), Les séries, laboratoire d'éveil politique (CNRS Editions, 2023),TV-Philosophy (University of Exeter Press).

Modérateur : Thomas GARCIN (IFRJ-MFJ)
Organisation : IFRJ-MFJ

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Lunch Seminar on Japanese Economy and Society

Current issues on Japanese land policy: towards sustainable management of land


en anglais sans traduction
mardi 05 mars 2024 / 12:30 - 14:00
room 601 & online
Dr Norihiro NAKAI (Professor Emeritus, Tokyo Institute of Technology)

To join us on site,
please sign up using the Inscription button above.

This lecture will be simultaneously streamed on Zoom.

Registration to attend online (Zoom)

After registering, you will receive a confirmation email
containing information about joining the webinar.

nakai_photo.jpg
Speaker: Dr Norihiro NAKAI (Professor Emeritus, Tokyo Institute of Technology)

The Japanese government is currently deliberating the following major land issues: the rapid increase in vacant land and housing; the increasing number of owner-unknown land; and the decline of local city centers, particularly those within non-metropolitan areas. Nearly 7.5 million houses lay vacant across Japan as of 2018 and this number is only increasing. The owners’ whereabouts cannot be confirmed on 20% of land in Japan, despite the efforts of the national land registry system. Despite city center revitalization emerging as one of the main objectives for Japanese urban policy since the 1990s, its outcomes have been underwhelming. It is clear that these issues relate to population decline in Japan. The speaker will provide background, an outline of the current situation and evaluation of the government response to these problems. 

Norihiro Nakai is Professor Emeritus at Tokyo Institute of Technology. He received his MSc from the University of Cambridge in 1986 and a PhD in Engineering from Tokyo Institute of Technology in 1994. He has since spent more than 35 years as a member of Tokyo Tech academic staff, including as Dean for the School of Environment and Society between April 2018 and March 2022. He is an urban planning expert whose research covers a wide range of urban studies, from land use planning and design to smart and resilient cities. As a planning practitioner, he advises the central and local governments in Japan in determining their urban policies. He also assists the planning process for various urban development projects in the private sector. 

Moderator: Raphaël Languillon-Aussel (FRIJ-MFJ)
Organization: FRIJ-MFJ
Co-organization: CCI France Japon
Support: French Embassy in Japan

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Colloque franco-japonais à l’occasion du centenaire de la Maison franco-japonaise 

Shibusawa Eiichi et la France


avec traduction simultanée
jeudi 07 mars 2024 / 14h – 18h
auditorium
Inscription closed

Jeudi 7 & vendredi 8 mars 2024
1e jour : 14h - 18h
2nd jour : 10h - 17h30

À l'occasion de son centenaire, la Maison franco-japonaise accueillera les 7 et 8 mars prochains le colloque international « Shibusawa Ei.ichi et la France ». Des cités-jardins au saint-simonisme, Shibusawa Ei.ichi, co-fondateur avec Paul Claudel de la MFJ, s'est largement intéressé à la France. Comment considérait-il ce pays dans le contexte international de son époque ? Quelle était sa vision de la culture et de la pensée française, sa perception des entreprises françaises ou des liens entre la France et le Japon ? À travers le cas français, ce sont des problématiques contemporaines plus larges qui interpellent Shibusawa : condition des femmes, rapports entre les pensées orientales et occidentales, place du vieux monde européen ou japonais face au nouveau monde américain, etc. Cent ans plus tard, les considérations de Shibusawa sur ces questions sont toujours d'une brûlante actualité...

colloque  shibusawa_1.JPG

Vue panoramique de l'Exposition universelle de Paris 
Collection du Shibusawa Memorial Museum

colloque shibusawa_02.jpg

Shibusawa vêtu en style occidental
Collection du Shibusawa Memorial Museum

Conférenciers : Michel WASSERMAN (univ. Ritsumeikan), Shigeru KASHIMA (prof. émérite de l'univ. Meiji), Masakazu SHIMADA (univ. Bunkyo Gakuin), Kiyonobu DATE (univ. Tokyo), Eddy DUFOURMONT (univ. Bordeaux-Montaigne), Bernard THOMANN (Inalco), Janet HUNTER (LSE), Patrick FRIDENSON (EHESS), Christian POLAK (président de K.K. SÉRIC), Nobutaka MIURA (prof. émérite de l'univ. Chuo), Seiko MIMAKI (univ. Doshisha)
Discutant : Jun INOUE (Archives Shibusawa)
Modérateurs : Thomas GARCIN (directeur de l'IFRJ-MFJ), Bernard THOMANN, Patrick FRIDENSON, Kazuhiko YAGO (univ. Waseda)
Organisation : Fondation Maison franco-japonaise, IFRJ-MFJ
Partenaires : LVMH Japon, FIVES Japan

*Pour vous inscrire au second jour du colloque, cliquez ici.

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Colloque franco-japonais à l’occasion du centenaire de la Maison franco-japonaise

Shibusawa Eiichi et la France


avec traduction simultanée
vendredi 08 mars 2024 / 10h – 17h30
auditorium

Jeudi 7 & vendredi 8 mars 2024
1e jour : 14h - 18h
2nd jour : 10h - 17h30

À l'occasion de son centenaire, la Maison franco-japonaise accueillera les 7 et 8 mars prochains le colloque international « Shibusawa Ei.ichi et la France ». Des cités-jardins au saint-simonisme, Shibusawa Ei.ichi, co-fondateur avec Paul Claudel de la MFJ, s'est largement intéressé à la France. Comment considérait-il ce pays dans le contexte international de son époque ? Quelle était sa vision de la culture et de la pensée française, sa perception des entreprises françaises ou des liens entre la France et le Japon  ? À travers le cas français, ce sont des problématiques contemporaines plus larges qui interpellent Shibusawa : condition des femmes, rapports entre les pensées orientales et occidentales, place du vieux monde européen ou japonais face au nouveau monde américain, etc. Cent ans plus tard, les considérations de Shibusawa sur ces questions sont toujours d'une brûlante actualité...

colloque  shibusawa_1.JPG

Vue panoramique de l'Exposition universelle de Paris 
Collection du Shibusawa Memorial Museum

colloque shibusawa_02.jpg

Shibusawa vêtu en style occidental
Collection du Shibusawa Memorial Museum

Conférenciers : Michel WASSERMAN (univ. Ritsumeikan), Shigeru KASHIMA (prof. émérite de l'univ. Meiji), Masakazu SHIMADA (univ. Bunkyo Gakuin), Kiyonobu DATE (univ. Tokyo), Eddy DUFOURMONT (univ. Bordeaux-Montaigne), Bernard THOMANN (Inalco), Janet HUNTER (LSE), Patrick FRIDENSON (EHESS), Christian POLAK (président de K.K. SÉRIC), Nobutaka MIURA (prof. émérite de l'univ. Chuo), Seiko MIMAKI (univ. Doshisha)
Discutant : Jun INOUE (Archives Shibusawa)
Modérateurs : Thomas GARCIN (directeur de l'IFRJ-MFJ), Bernard THOMANN, Patrick FRIDENSON, Kazuhiko YAGO (univ. Waseda)
Organisation : Fondation Maison franco-japonaise, IFRJ-MFJ
Partenaires : LVMH Japon, FIVES Japan

*Pour vous inscrire au premier jour du colloque, cliquez ici.

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Émotion, conscience collective et populisme : comment penser les divisions politiques dans la société contemporaine ?


en français avec traduction simultanée
lundi 11 mars 2024 / 18 h - 20 h
auditorium
Eva ILLOUZ (université hébraïque de Jérusalem, EHESS)

Comment penser la fragmentation politique et le populisme dans la société contemporaine ? Dans ce séminaire, la sociologue Eva Illouz examinera comment la peur, la haine, le ressentiment et l'amour sapent les fondements de la démocratie. Le rôle des émotions dans la réalisation d'une société décente et dans la construction de la théorie sociologique sera discuté.

Prof. Eva Illouz.png

Eva ILLOUZ est professeure à l'université hébraïque de Jérusalem et à l'EHESS et spécialisée en modernité et émotions, capitalisme et émotions, et sociologie émotionnelle. Principaux ouvrages : Cold Intimacies: The Making of Emotional Capitalism, Polity Press, 2007 ; The End of Love: A Sociology of Negative Relations, Oxford University Press, 2018 ; The Emotional Life of Populism: How Fear, Disgust, Resentment, and Love Undermine Democracy, Polity, 2023. Ouvrages collectifs : Emotion as Commodities: Capitalism, Consumptions, and Authenticity, Routledge, 2019 ; Happocracy : la vie quotidienne régie par le désir de « bonheur », Misuzu-shobo, 2022.

白鳥先生画像.jpg

Yoshihiko SHIRATORI est professeur à l'université de Kobe. Sociologie française. Recherches sur l'enseignement supérieur. Ouvrages : « Durkheim et nationalisme, cosmopolitisme : inspirations aux questions d'aujourd'hui », Revue de la société japono-française de sociologie, 26, 2015. « La question du nucléaire au Japon après Fukushima », Cahier d'histoire immédiate, Presses universitaires du Midi, 2015. Traduction de Christophe Charle, Naissance des « intellectuels » : 1880-1900, Fujiwara-shoten, 2006.

yoko yamada.jpg

Yôko YAMADA est maîtresse de conférences à l'université d'Osaka. Principaux ouvrages : L'étude du capitalisme émotionnel pour les travailleurs. Sociologie du harcèlement moral, de la santé mentale et des life hacks, Seido-sha, 2019. La mondialisation des connaissances « psy » et individus autonomes : La sacralisation et la gestion du « cœur », Gakubun-sha, 2007. M. Nakajima, H. Okazaki, N. Ogawa, et Y. Yamada (dir.), Penser avec Émile Durkheim : les fondements de la sociologie, Gakubun-sha, 2021. Postface de la traduction japonaise d'E. Cabanas et E. Illouz, Happycratie : comment l'industrie du bonheur a pris le contrôle de nos vies, Misuzu-shobo, 2022.

ogawa.png

Nobuhiko OGAWA est professeur à l'université des femmes de Nara. Sociologie culturelle. Ouvrages : Sociologie des déclarations des parties concernées : mots et catégories (co-éditée avec Yoshio Kashida), Toshindo, 2021. « Patrimoine culturel » , dans Dictionnaire de sociologie, Maruzen, 2010. 

Discutants : Yoko YAMADA (univ. Osaka), Yoshihiko SHIRATORI (univ. Kobe)
Modérateur : Nobuhiko OGAWA (univ. féminine de Nara)
Organisation : JSPS Kaken-hi « De "consciences collectives" à "sociologie d'émotion" : Développement actuel de la sociologie durkheimienne » (22H00904), Société japono-française de sociologie, Japanese Association for Durkheimian Studies
Co-organisation : IFRJ-MFJ

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

« précédent

Agenda du Bureau Français > mars 2024

« mars 2024

DIM LUN MAR MER JEU VEN SAM
          1
3 6
7
8
9
10 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31