Maison Franco-japonaise: 日仏会館 Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (UMIFRE 19 MEAE-CNRS)

Langue:JA / FR


octobre-novembre 2018
(Programme des manifestations publiques / PDF)

Agenda

octobre 2018

DIM LUN MAR MER JEU VEN SAM
  1 2 3 4 6
7 8 9 10 11 13
14 15 16 17 18 19 20
21 24
25
26 27
28 29 31      
mercredi 26 septembre
2018

Rencontres autour de la traduction franco-japonaise (séance n° 5)

18h30 - 20h
Bibliothèque de la Maison franco-japonaise
Myriam DARTOIS-AKO
en japonais sans traduction
samedi 29 septembre
2018

Manga, bande dessinée : traductions et réceptions croisées France-Japon 
Autour du Festival International de la Bande dessinée d’Angoulême et du Prix Konishi pour la traduction de manga en français

18h – 20h
Auditorium
Thibaud DESBIEF (traducteur), HARA Masato (traducteur), NATSUME Fusanosuke (univ. Gakushûin), Frédéric TOUTLEMONDE (Toutlemonde Production Co., Ltd)
en japonais avec traduction simultanée
vendredi 05 octobre
2018

Leaning Out for the Long Span: Married Japanese Salarywomen’s Strategies for Maintaining Careers and Well-being in the 2000s

12:30 - 14:00
Room 601
Glenda ROBERTS (Waseda University)
en anglais sans traduction
vendredi 12 octobre
2018

Colères globales ? Devenir adulte dans un monde néolibéral

18h30 – 20h30
auditorium
Cécile VAN DE VELDE (univ. de Montréal, EHESS),
Discutant : GENDA Yûji (univ. de Tokyo)
avec traduction simultanée
lundi 22 octobre
2018

Quelle limite à la liberté d’expression ?

18h30 – 20h30
auditorium
KAYAMA Rika (univ. Rikkyô), Isabelle RORIVE (univ. libre de Bruxelles), Henry ROUSSO (CNRS), YAMAMOTO Hajime (univ. Keiô)
avec traduction simultanée
mardi 23 octobre
2018

Autour de Face au passé : nouvelles questions d'histoire

18h30 – 20h30
salle 601
Henry ROUSSO (CNRS)
en français avec traduction

Publications

Nouveautés

Trafic 107

Année :
automne 2018
Prix :
- yen
19 euros
En savoir plus

Ebisu 54, dossier thématique : « L'après-guerre des intellectuels japonais »

Année :
2017
Prix :
- yen
- euros
En savoir plus

Atlas du Japon : L'ère de la croissance fragile

Année :
2018
Prix :
- yen
24 euros
En savoir plus

Histoire globale et littérature mondiale

Année :
2018
Prix :
3024 yen
- euros
En savoir plus

Regards croisés sur les villes moyennes. Des trajectoires diversifiées au sein des systèmes territoriaux

Année :
2018
Prix :
- yen
12 euros
En savoir plus

Les dimensions relationnelles de l'art : processus créatifs, mise en valeur, action politique

Année :
2018
Prix :
- yen
25 euros
En savoir plus

Bijutsu Forum 21

Année :
2017
Prix :
2300 yen
- euros
En savoir plus

Le propriétaire absent.
Suivi de Méthodologie du roman

Année :
2017
Prix :
- yen
13 euros
En savoir plus

Les chinatowns. Trajectoires urbaines de l'identité chinoise à l'heure de la mondialisation

Année :
2017
Prix :
- yen
- euros
En savoir plus

Le battement de la vie.
Le corps naturel et ses représentations en Chine

Année :
2017
Prix :
- yen
28 euros
En savoir plus

異貌のパリ 1919-1939
シュルレアリスム、黒人芸術、大衆文化
(Paris bigarré : surréalisme, art nègre et culture populaire)

Année :
2017
Prix :
4000 yen
- euros
En savoir plus

Déluges et catastrophes

Année :
2016
Prix :
- yen
19 euros
En savoir plus

Images économiques du monde 2017

Année :
2016
Prix :
- yen
28 euros
En savoir plus

Géopolitique de l'Asie

Année :
2017
Prix :
- yen
34,90 euros
En savoir plus

Masques en parade.
Ethnicité et enjeux de pouvoir dans le Sud-Ouest de la Chine

Année :
2017
Prix :
- yen
25 euros
En savoir plus

Manifeste convivialiste 共生主義宣言—経済成長なき時代をどう生きるか—

Année :
2017
Prix :
1800 yen
- euros
En savoir plus

Études kawabatiennes. Pour relire Kawabata au XXIe siècle

Année :
2016
Prix :
3200 yen
- euros
En savoir plus

Revue de Géographie Historique (vol. 9)
"Géographie historique du Japon d'Edo et ses héritages"

Année :
2016
Prix :
- yen
- euros
En savoir plus

大津絵 民衆的諷刺の世界 (Les images d'Ôtsu: l'univers de la caricature populaire)

Année :
2016
Prix :
1512 yen
- euros
En savoir plus

Après le désastre. Réponses commémoratives et culturelles

Année :
2016
Prix :
/ yen
- euros
En savoir plus

Franckushima. Textes, documents et témoignages sur la catastrophe de Fukushima et le risque nucléaire en France

Année :
2016
Prix :
- yen
20 euros
En savoir plus

戦後思想の光と影 (Ombres et lumières de la pensée japonaise d'après-guerre)

Année :
2016
Prix :
2200+稅 yen
- euros
En savoir plus

Cipango n°20 (2013):

Nouveaux regards sur les arts de la scène japonais (I)

Prix :
- yen
18 euros
En savoir plus

排外主義を問いなおす―フランスにおける排除・差別・參加 (Repenser la xénophobie. Exclusion, discrimination et participation en France)

Année :
2015
Prix :
4500+稅 yen
- euros
En savoir plus

La Fleur cachée du Nô

Année :
2015
Prix :
- yen
35 euros
En savoir plus

Revue Gendai shisô, vol. 43-1

Année :
2015
Prix :
1300 yen
- euros
En savoir plus

Ôtsu-e : imagerie populaire du Japon

Année :
2015
Prix :
- yen
35 euros
En savoir plus