Maison Franco-japonaise: 日仏会館
Bureau français  Institut français de recherche sur le Japon  (UMIFRE 19, MAEE-CNRS)

Langue:JA / FR


Agenda

décembre 2012

Agriculture urbaine :
nourrir nos villes de demain

[ Table ronde ]

avec traduction simultanée
dimanche 02 décembre 2012 / 10 h 30 - 18 h 30
auditorium
Ouverture :
Christophe MARQUET (Bureau français de la MFJ)
Bertrand FORT (Institut français du Japon)

Intervenants :
Roland VIDAL (École nationale supérieure de paysage de Versailles-Marseille),
Cécile ASANUMA-BRICE (UMIFRE 19-MFJ)
SHINJI Isoya (Tokyo University of Agriculture)
IKEBE Konomi (univ. de Chiba)
Julien BLANC (CNRS)
Olivier DARNÉ (artiste, fondateur de la « Banque du miel »)
KOZAI Toyoki (univ. de Chiba)
Alban MANNISI (AMP LAVUE UMR 7218)
KAWAI Junya (Kashiwa no ha Campus, Mitsui fudōsan)
SHIRAISHI Yoshitaka (NPO Hatake no kyōshitsu)

Mot de clôture :
S.E.M. Christian MASSET (ambassadeur de France au Japon)

Organisation : Institut français du Japon, Bureau français de la MFJ
Co-organisation : Center for Environment, Health and Field Sciences de l'université de Chiba Collaboration : ambassade de France au Japon, Plant Factory Association of Japan, Urban
Design Center Kashiwanoha

Avec traduction simultanée.

Programme en pdf

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Groupe de lecture PHILIA :
Amélie Nothombe, Barbe bleue (2012)

[ Réunion de recherche ]

en français sans traduction
lundi 03 décembre 2012 / 17 h - 19 h
salle 604
Organisé par le Groupe de lecture PHILIA
Co-organisé par le Bureau français de la Maison franco-japonaise
Participation sur réservation auprès de Mme Daniella Séville-Fürnkäs : daniseville[à ajouter @yahoo.fr]

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Séminaire doctoral

[ Séminaire doctoral ]

en français sans traduction
mardi 04 décembre 2012 / 18 h - 20 h
salle 601
Ce séminaire est destiné aux doctorants francophones en sciences humaines et sociales
travaillant sur le Japon. Le but du séminaire est de permettre aux doctorants de présenter
leurs travaux achevés ou en cours. À chaque séance, deux intervenants disposent chacun de 30 minutes de présentation orale, puis 30 minutes sont dédiées à la discussion collective.

Contact : doctorantsmfj (ajouter @gmail.com)


Alexandre MELAY, doctorant en Esthétique et Sciences de l'Art, Université de Lyon, 3LA, UJM, Centre Interdisciplinaire d'Etudes et de Recherches sur l'Expression Contemporaine :
 « Tradition et modernité dans l'esthétique japonaise. Formes de l'architecture au Japon »

Charlotte LAMOTTE, doctorante en anthropologie sociale et historique, Université de Toulouse le Mirail / Université de Keiô :
« De l'expérience individuelle des pratiques cultuelles dans la société japonaise contemporaine : laïcs et spécialistes religieux créateurs et gardiens des petites structures de culte »

Résumé

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Histoire et réconciliation :
Japon-Corée, France-Algérie, et au-delà

[ Débat ]

avec traduction simultanée
jeudi 13 décembre 2012 / 18 h 30 - 20 h 30
salle 601
Résumé :
Histoire, paix et réconciliation. De nombreux travaux sur ces thèmes ont été publiés ces dernières années, aussi bien en Asie orientale qu’en Europe. Néanmoins, peu de recherches comparatives sur ces deux régions ont été menées à ce jour. La proximité de deux récents anniversaires - en 2010 le centenaire de l’annexion de la Corée par le Japon, et en 2012 le cinquantenaire de l’indépendance de l’Algérie - vient pourtant souligner la pertinence d’une analyse rapprochant des situations à première vue divergentes. Cette table ronde, réunissant des spécialistes d’horizon divers, examinera les similitudes et différences des situations coloniale et postcoloniale franco-algérienne et nippo-coréenne, et tentera d’élargir le champ de la réflexion aux perspectives ouvertes par une telle approche comparative.

Modérateur :
Arnaud NANTA (UMIFRE 19-MFJ)

Intervenants :
KUROSAWA Fumitaka (Tokyo Woman’s Christian Univ.)
Lionel BABICZ (univ. de Sydney)
KOSUGE Nobuko (univ. Yamanashi gakuin)
KENMOCHI Hisaki (univ. départementale de Shizuoka)
KUDŌ Akihito (Gakushūin Women’s College)

Organisation : Bureau français de la MFJ
Collaboration : SFJ des sciences historiques

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Lunch Seminar on Japanese Economy and Society

Clusters and Regional Management Structures of French Multinational Companies in Asia


en anglais sans traduction
vendredi 14 décembre 2012 / 12 h 30 - 14 h
salle 601
Résumé :
Recent literature suggests that multinational companies (MNCs) pursue regional rather than global strategies. Regionalisation of MNCs has key implications for regional structures and rganization. This article investigates the regional management centres that French MNCs set up in Asia, considering the following research question: what kind of regional management structures French MNCs set up in Asia to fit their regional strategies? This study develops five hypotheses from prior literature and then tests them through interviews with 77 expatriated managers of subsidiaries of 47 French MNCs located in 10 Asian countries. One-third of the sample clusters the Asia-Pacific region into homogeneous sub-regions, where they locate regional management centres with important functions and roles. This regional organization depends on the size of the MNC and its sales in Asia; the localisation of manufacturing activities does not influence regional rganizations. Smaller MNCs, even if most of their sales occur in Asia, still centralise regional decisions and control procedures at headquarters.

Speaker:
Jacques JAUSSAUD (University of Pau)

Jacques JAUSSAUD is Professor of Management, University of Pau, France, and Director of the CREG Research team in Management of this university. His research interests are in the areas of business strategy, organisation, control and human resources management, with a particular focus on Japan, China, and other Asian countries. He has published widely in these areas, including in the following academic journals: Journal of International Management, Asian Business and Management, Asian Pacific Business Review, Transition Studies Review, The International Journal of Human Resource Management, and so on. He has also co-edited several books, including The Changing Economic Environment in Asia, Firms' strategies In the Region, Palgrave, 2001, Economic Dynamism and Business Strategy of Firms in Asia - Some Recent Developments, China Publishing Economic House, Beijing, 2006, and Evolving Corporate Structures and Cultures in Asia, ISTE Publishing, London, 2008.

Discussant:
Hélène LE BAIL (UMIFRE 19-MFJ)

Organisation : Bureau français de la MFJ.
Co-organisation : CCIFJ.

Programme en pdf

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Les conséquences psychologiques traumatiques des catastrophes du 11 mars 2011

[ Conférence ]

en français avec traduction simultanée
mardi 18 décembre 2012 / 18 h 30 - 20 h 30
auditorium
Hervé BENHAMOU (médecin-psychiatre, président de la Société franco-japonaise de médecine, branche française)
Profil :
Médecin-psychiatre, docteur en Sciences Humaines Cliniques, psychanalyste, le Dr Hervé Benhamou a eu l'occasion de rencontrer et de traiter de nombreux patients victimes des traumatismes psychiques les plus divers dans le cadre de sa pratique clinique hospitalière et ambulatoire.

Son intérêt pour le Japon, très ancien, s'est notamment concrétisé par la co-organisation de nombreux colloques médicaux franco-japonais et par la publication d'un ouvrage, « Médecine et Société au Japon », co-dirigé avec Gérard Siary. Il est également président de la Société Franco-Japonaise de Médecine (branche française).

Résumé :
La catastrophe qui a frappé le Japon le 11 mars 2011 est exceptionnelle dans l'histoire de l'humanité car elle associe, pour la première fois, trois événements dramatiques : un tremblement de terre, suivi d'un tsunami puis d'une catastrophe nucléaire. Chacun des trois peut générer en lui-même des effets psychologiques plus ou moins spécifiques qui, ici, se sont intriqués et amplifiés mutuellement, presque d'emblée, du fait de la survenue rapidement consécutive de ces événements.

Des troubles post-traumatiques tels que sidérations psychiques, angoisses, PTSD (ou Post-Traumatic Stress-Disorders), dépressions, tentatives de suicides, somatisations seront détaillés lors de la conférence. A ceux-ci, peuvent s'ajouter des deuils pathologiques, des sentiments de culpabilité, parfois même perceptibles chez des personnes vivant à distance des lieux sinistrés.

Lors de la conférence seront également évoqués les aspects  psychosociaux et les moyens thérapeutiques mis en œuvre pour venir en aide aux victimes de cette catastrophe.

Organisation :
SST-ambassade de France au Japon, Bureau français de la MFJ.

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Les bouleversements de la société française,
une collectivité villageoise face à la modernité

[ Conférence ]

en français avec traduction simultanée
mercredi 19 décembre 2012 / 18 h 30 - 20 h 30
auditorium
Jean-Pierre LE GOFF (CNRS, président du club Politique Autrement)
Profil :
Né en 1949, philosophe de formation et sociologue au CNRS, Jean-Pierre Le Goff est l’auteur de nombreux articles et de livres qui explorent les évolutions de la société française : modernisation et management, Mai 68 et les nouveaux mouvements sociaux, évolution des idées et des mœurs dans les sociétés démocratiques… Il est l’auteur, entre autres, de Mai 68, l’héritage impossible ; La démocratie post-totalitaire (traduit en japonais) ; La France morcelée ; La gauche à l’épreuve ; La fin du village, une histoire française.

Résumé :
L’image de la France a été longtemps associée à un certain art de vivre, à la vie rurale avec son village et son clocher. L’enquête sur les évolutions d’une collectivité villageoise depuis la seconde guerre mondiale fait apparaître le divorce entre cette image et la réalité : urbanisation et nouveaux modes de vie, développement du management, du loisir et du tourisme de masse, de l’écologie… sur fond de chômage de masse et d’individualisme. À l’ancienne collectivité repliée sur elle-même a succédé un nouveau monde ouvert et bariolé où individus et réseaux divers coexistent dans un même ensemble sans projet commun. À l’heure du changement et de la mondialisation, l’attachement à un passé idéalisé n’en demeure pas moins présent, faute d’une vision positive de l’avenir. Les fractures sociales se doublent de fractures culturelles concernant le travail, la famille et l’éducation des enfants, l’attachement à la nation… mettant en jeu des conceptions différentes de la vie individuelle et collective. La « fin du village » est le microcosme et le miroir du mal-être français.

Modérateur :
Christophe MARQUET (Bureau français de la MFJ)

Discutant :
TONAKI Yôtetsu

Organisation :
BF de la MFJ, Fondation MFJ
Service culturel de l’ambassade de France au Japon.

» 2012-12-19_LeGoff_e-flyer.pdf (Programme en PDF)

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Quel droit des catastrophes après le 11 mars ?

[ Séminaire franco-japonais ]

en français avec traduction simultanée
vendredi 21 décembre 2012 / 14 h - 18 h
salle 601
Intervenants :
IKUTA Osato (univ. de Tōhoku)
NAKAMURA Tamio (univ. Waseda)
Marie-France STEINLÉ-FEUERBACH (univ. de Haute-Alsace, CERDACC)

Commentateurs :
SHIMOYAMA Kenji (univ. de Nagoya)
Isabelle GIRAUDOU (univ. de Nagoya, UMIFRE 19-MFJ)

Organisation : Bureau français de la MFJ
Soutien : Programme NEEDS, mission pour l’interdisciplinarité du CNRS.

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

« précédent suite »

Agenda du Bureau Français > décembre 2012

« décembre 2012 »

LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM
          1
4
5 6 7 8 9
10 11 12 15 16
17 20
21
22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

Programme des manifestations publiques2017 (PDF)

Programme des manifestations publiques2016 (PDF)

Programme des manifestations publiques2015 (PDF)

Programme des manifestations publiques2014 (PDF)

Programme des manifestations publiques2013 (PDF)

Programme des manifestations publiques2012 (PDF)

Programme des manifestations publiques2011 (PDF)

Programme des manifestations publiques2010 (PDF)

Programme des manifestations publiques2009 (PDF)

Programme des manifestations publiques2008 (PDF)