イベント
日仏の翻訳者を囲んで
[講演会] 原正人
18:30〜20:00 日仏会館図書室 日本語 通訳なし
21世紀の文学史とはー日仏の翻訳事情から
[講演会] 坂井セシル（日仏会館・フランス国立日本研究所）
16:00〜18:00 601 会議室 日本語 通訳なし
レオナール・フジタ（藤田嗣治）は日系フランス人画家か？
[講演会] アンヌ・ル・ディベルデール（ヴィリエ・ル・バークル村「メゾン・アトリエ・フジタ」責任者）
18:30〜20:00 601 会議室 フランス語 通訳なし
JFRーフランス語による科学シンポジウム
[講演会]
9:30〜18:00 1階ホール 通訳なし
フランソワ・フュレにおけるユートピアの過去と未来
[講演会] クリストフ・プロシャソン（フランス国立社会科学高等研究院）
18:30〜20:00 1階ホール フランス語
声、動作、音楽：サイレント時代のフランスと日本における映画上映
[シンポジウム] キャロル・オルエ（パリ・エスト大学、映画視聴覚研究所）、ベアトリス・ド・パストル （CNC フランス国立映画センター）、小松弘（早稲田大学）、大久保遼（愛知大学、早稲田大学演劇博物館）、柴田康太郎（早稲田大学演劇博物館）、ローラン・ヴェレー（パリ第3大学、映画視聴覚研究所）
シンポジウム：13:00〜17:20、上映会：18:00〜19:30 1階ホール
上映会『夢のシネマ 東京の夢』（1995年、52分）
[講演会] 【監督】吉田喜重
18:30〜20:00 1階ホール 日本語 通訳なし
エリゼ・ルクリュと日本：「大いなる歴史の不思議」
[講演会] フィリップ・ペルティエ（リュミエール・リヨン第2大学）
18:30〜20:30 601 号室 フランス語
日仏交流の160周年―『特別な関係』の根源をもとめて
[シンポジウム] トーマス・バレット（東京大学）、フランソワ・ラショー（フランス国立極東学院）、中津匡哉（桃山学院教育大学）、マルタン・ノゲラ=ラモス（フランス国立極東学院）、野村啓介（東北大学）、クリスチャン・ポラック（明治大学、フランス国立社会科学高等研究院）、寺本敬子（跡見大学）、ミッシェル・ワッセルマン（立命館大学）
10:00〜17:00 1階ホール
ポール・クローデル生誕150年記念シンポジウム 「ポール・ クローデルの日本」
[シンポジウム] 中條忍（青山学院大学）、福井憲彦（公益財団法人日仏会館理事長）、芳賀徹（東京大学）、井戸桂子（駒沢女子大学）、フランソワ・ラショー（フランス国立極東学院）、パスカル・レクロアール（フランシュ・コンテ大学）、カトリーヌ・マイヨー（セルジー・ポントワーズ大学）、ドミニック・ミエ= ジェラール（ソルボンヌ大学）、三浦信孝（日仏会館副理事長）、大出敦（慶應義塾大学）、クリスチャン・ポラック（明治大学）、篠永宣孝（大東文化大学）、ローラン・テシュネ（東京藝術大学）、上杉未央（武蔵野大学）、ミッシェル・ワッセルマン（
10:30〜17:50 1階ホール
