L’IFRJ-MFJ, acteur de la diplomatie scientifique française au Japon

Un siècle de dialogue scientifique
L’IFRJ-MFJ est hébergé par la Maison franco-japonaise, fondée en 1924 et reconnue d’utilité publique au Japon. C’est l’un des plus anciens instituts français de recherche à l’étranger. Depuis 2007, il est également une unité mixte du CNRS. Il appartient à l’unité d’appui à la recherche « Asie orientale » du CNRS, aux côtés du Centre d’études français sur la Chine contemporaine (Hong Kong et Taipei).
L’Institut fait partie du réseau des 27 unités mixtes des instituts français de recherche à l’étranger (Umifre). Pour le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, ce réseau est un outil d’analyse de terrain, un vivier d’experts des aires culturelles et un levier de projection de l’excellence scientifique française.

Pourquoi la diplomatie scientifique ?
La science est devenue un enjeu de coopération et de compétition entre États. La France s’est dotée, en 2026, d’une stratégie ministérielle de diplomatie scientifique. Celle-ci vise notamment à diffuser les valeurs universelles de la science, à internationaliser la recherche française, à promouvoir la science en français et à renforcer l’attractivité de la France. Le CNRS, de son côté, veut faire de la science un levier de dialogue et de coopération internationale.
Au Japon, l’IFRJ-MFJ traduit ces objectifs en actions concrètes, au plus près des chercheurs et des sociétés.

Nos cinq leviers d’action

1. Comprendre le Japon et l’Asie orientale d’aujourd’hui. Nos quatre axes de recherche portent sur les territoires et le patrimoine, les crises et les vulnérabilités, les mises en récit et la pratique de la recherche en Asie orientale. Productions culturelles, éducation, vieillissement, politiques industrielles, nucléaire et reconstruction après Fukushima : cette expertise contribue à éclairer la décision publique française.
2. Faire circuler la recherche française. Chaque année, une cinquantaine de conférences, débats, colloques et séminaires accueillent des chercheurs du CNRS, de l’EHESS, de l’Inalco, de l’ENS, des Universités françaises et de leurs partenaires japonais. La grande majorité de ces événements bénéficient d’un interprétariat en japonais ou en français et sont ouverts à tous, sur place et en ligne.
3. Former la nouvelle génération. Nos séminaires doctoraux mensuels et l’accueil de mastérants, de doctorants et de post-doctorants offrent aux jeunes chercheurs un accès direct au terrain japonais et à ses réseaux.
4. Faire vivre la science en français. La revue Ebisu. Études japonaises, en libre accès, indexée dans Scopus, notre bibliothèque ouverte au public avec son fonds de 58 000 volumes et nos séminaires autour de la traduction franco-japonaise font du français une langue de savoir au Japon.
5. Agir en Équipe France et en réseau. Nous travaillons avec l’Ambassade de France, l’Institut français du Japon, la Fondation Maison franco-japonaise, des entreprises françaises, ainsi qu’avec des partenaires scientifiques japonais, européens, et coréens.

L’année 2025-2026 en chiffres

• 53 événements organisés ou co-organisés en onze mois, dont 29 avec des partenaires
• Environ un chercheur ou une institution reçu par semaine, et mis en relation avec des collègues japonais
• 35 chercheurs associés, relais de la recherche francophone dans une quinzaine d’universités et d’institutions japonaises
• Une soixantaine d’institutions de 10 pays et territoires mobilisées
• 11 séminaires doctoraux et 9 événements hors les murs, à Tokyo et à Séoul
• Environ 1 600 participants, sur place et en ligne
• 51 913 visites sur la revue Ebisu. Études japonaises en 2025, depuis plus de 150 pays, et 37 259 de janvier à mi-octobre 2026 ; 675 citations recensées au total par OpenAlex au 30 septembre 2026

Travailler avec nous
Chercheurs, Universités, institutions, entreprises : vous souhaitez proposer une conférence, organiser un séminaire ou construire un partenariat franco-japonais ? Contactez l’équipe de l’IFRJ-MFJ et suivez notre programmation sur la page Événements.