Rencontres autour de la traduction franco-japonaise (séance n° 16)
[Conférence]
18h30-20h Bibliothèque de la Maison franco-japonaise en japonais sans traduction
Invité : MISAWA Yoshinobu
Modérateur : NOZAWA Jôji (université Teikyô, chercheur associé à l’Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise)
La Bibliothèque de la Maison franco-japonaise organise une série de rencontres avec des traductrices et traducteurs d’ouvrages de fiction (littérature, BD, manga) ou de sciences humaines et sociales.
Pour cette quinzième séance, nous accueillons M. MISAWA Yoshinobu, traducteur indépendant diplômé de l’ESIT (École Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs) en traduction.
Profil :
MISAWA Yoshinobu est traducteur français-anglais-japonais. Diplômé de l’université Sophia en littérature anglaise et de l’ESIT (École Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs) en traduction, il se lance en freelance en 2016. Il traduit des documents dans les domaines du droit, de l’économie et du luxe, notamment pour des institutions publiques et internationales.
Date : le jeudi 26 décembre, de 18 h 30 à 20 h
Lieu : Bibliothèque de la Maison franco-japonaise
en japonais sans traduction
Participation sur inscription, nombre de places limité à 20.
Merci de vous inscrire par mail en précisant vos nom, contact (numéro de téléphone, adresse mail) et affiliation (si vous en avez).
Inscription et renseignements :
Bibliothèque de la Maison franco-japonaise
Tel : 03-5421-7643 Fax : 03-5421-7653
Mail : biblio@mfj.gr.jp
Ouverture : du mardi au samedi, de 13 h à 18 h