Événements
Voix, gestes et musique : la séance cinématographique en France et au Japon au temps du muet
[Colloque] Carole AUROUET (univ. Paris-Est, IRCAV), Béatrice DE PASTRE (CNC), KOMATSU Hiroshi (univ. Waseda), ÔKUBO Ryô (univ. d'Aichi), SHIBATA Kôtarô (Musée d'art Musée d’art dramatique de l’univ. Waseda), Laurent VÉRAY (univ. Paris 3, IRCAV)
Colloque : 13 h - 17 h 20, Projection : 18 h - 19 h 30 auditorium
Projection de Rêves de cinéma, rêves de Tokyo (1995, 52 min)
[Conférence] Réalisateur : YOSHIDA Kijû
18 h 30 - 20 h auditorium en japonais sans traduction
Elisée Reclus et le Japon, la « plus grande merveille de l’Histoire »
[Conférence] Philippe PELLETIER (univ. Lumière-Lyon-II)
18h30−20h30 salle 601 en français
Le Japon et la France : naissance d’une relation spéciale
[Colloque] Thomas BARRETT (univ. de Tokyo), François LACHAUD (EFEO), NAKATSU Masaya (univ. Momoyama gakuin), Martin RAMOS (EFEO), NOMURA Keisuke (univ. du Tôhoku), Christian POLAK (univ. Meiji), TERAMOTO Noriko (univ. Atomi), Michel WASSERMAN(univ. Ritsumeikan)
10h−17h auditorium
Colloque commémoratif du 150e anniversaire de la naissance de Paul Claudel – Le Japon de Paul Claudel
[Colloque] CHUJO Shinobu (univ. Aoyama Gakuin), FUKUI Norihiko (président de la Fondation MFJ), HAGA Tôru (univ. de Tokyo), IDO Keiko (univ. de jeunes filles Komazawa), François LACHAUD (EFEO), Pascal LÉCROART (univ. de Franche-Comté), Catherine MAYAUX (univ. Cergy-
10h30 – 17h50 auditorium
Colloque commémoratif du 150e anniversaire de la naissance de Paul Claudel – Le Japon de Paul Claudel
[Colloque] CHUJO Shinobu (univ. Aoyama Gakuin), FUKUI Norihiko (président de la Fondation MFJ), HAGA Tôru (univ. de Tokyo), IDO Keiko (univ. de jeunes filles Komazawa), François LACHAUD (EFEO), Pascal LÉCROART (univ. de Franche-Comté), Catherine MAYAUX (univ. Cergy-
11h - 17h40 auditorium
Rencontres autour de la traduction franco-japonaise (séance n° 6)
[Conférence] NAGATA China
18h30 - 20h Bibliothèque de la Maison franco-japonaise en japonais sans traduction
Colères globales ? Devenir adulte dans un monde néolibéral
[Conférence] Cécile VAN DE VELDE (univ. de Montréal, EHESS), Discutant : GENDA Yûji (univ. de Tokyo)
18h30 – 20h30 auditorium
Rencontres autour de la traduction franco-japonaise (séance n° 5)
[Conférence] Myriam DARTOIS-AKO
18h30 - 20h Bibliothèque de la Maison franco-japonaise en japonais sans traduction
La France d’Emmanuel Macron 15 mois après l’élection présidentielle
[Conférence] Pascal Perrineau (Institut d’Etudes Politiques de Paris)
18h30 - 20h auditorium