Événements
Rencontres autour de la traduction franco-japonaise (séance n° 3)
[Conférence] UNO Takanori
18h30-20h bibliothèque de la MFJ en japonais sans traduction
Rencontres autour de la traduction franco-japonaise
[Conférence] Masato HARA
18h30-20h bibliothèque de la MFJ en japonais sans traduction
Quelle histoire littéraire au XXIe siècle ? Ce que nous disent les traductions entre France et Japon
[Conférence] Cécile SAKAI (UMIFRE 19 - MFJ)
16 h – 18 h salle 601 en japonais sans traduction
Léonard Tsuguharu Foujita, un peintre franco-japonais ?
[Conférence] Anne LE DIBERDER (Maison-atelier de Foujita, Villiers-le-Bâcle)
18 h 30 – 20 h 00 salle 601 en français sans traduction
Journée francophone de la recherche
[Conférence]
9h30−18h00 auditorium sans traduction
Passé et avenir de l’utopie chez François Furet
[Conférence] Christophe PROCHASSON (EHESS)
18 h 30 – 20 h auditorium en français
Voix, gestes et musique : la séance cinématographique en France et au Japon au temps du muet
[Colloque] Carole AUROUET (univ. Paris-Est, IRCAV), Béatrice DE PASTRE (CNC), KOMATSU Hiroshi (univ. Waseda), ÔKUBO Ryô (univ. d'Aichi), SHIBATA Kôtarô (Musée d'art Musée d’art dramatique de l’univ. Waseda), Laurent VÉRAY (univ. Paris 3, IRCAV)
Colloque : 13 h - 17 h 20, Projection : 18 h - 19 h 30 auditorium
Projection de Rêves de cinéma, rêves de Tokyo (1995, 52 min)
[Conférence] Réalisateur : YOSHIDA Kijû
18 h 30 - 20 h auditorium en japonais sans traduction
Elisée Reclus et le Japon, la « plus grande merveille de l’Histoire »
[Conférence] Philippe PELLETIER (univ. Lumière-Lyon-II)
18h30−20h30 salle 601 en français
Le Japon et la France : naissance d’une relation spéciale
[Colloque] Thomas BARRETT (univ. de Tokyo), François LACHAUD (EFEO), NAKATSU Masaya (univ. Momoyama gakuin), Martin RAMOS (EFEO), NOMURA Keisuke (univ. du Tôhoku), Christian POLAK (univ. Meiji), TERAMOTO Noriko (univ. Atomi), Michel WASSERMAN(univ. Ritsumeikan)
10h−17h auditorium
