Le rêve au service d’une écriture de l’histoire : enjeux et méthodologie pour l’étude des récits de rêve dans le Taiheiki (XIVᵉ siècle)

Monument de la littérature classique et source incontournable de l’histoire du XIV^e siècle au Japon malgré sa dimension fictive, le Taiheiki est un texte qui se distingue par la présence particulièrement importante d’épisodes de rêves dans le récit. S’il est généralement admis que l’un des principaux objectifs de ce récit est d’établir la légitimité politique du clan Ashikaga, très peu de travaux ont jusqu’à présent abordé de manière exhaustive la question du rêve dans l’ensemble du texte, et en particulier son rôle au sein du récit principal. Ce travail de thèse vise ainsi, par une analyse textuelle d’un corpus élargi de ces récits de rêve, à mettre en lumière les différentes fonctions que revêt leur usage dans le cadre de cette tentative d’histoire officielle, et à montrer en quoi le Taiheiki se distingue, à cet égard, des précédents récits à dimension historique. Les enjeux de ce travail de recherche, ainsi que la méthodologie employée, associant analyse littéraire, histoire intellectuelle et histoire culturelle des représentations, seront abordés à travers le cas particulier des manifestations oniriques de l’empereur Go Daigo après sa mort dans la troisième et dernière partie du Taiheiki. Il s’agira également d’évoquer l’état actuel des hypothèses de recherche et les difficultés rencontrées au stade de la troisième année de thèse.

Ivan Grandclément est titulaire d’un master en langue, littérature et civilisation japonaises, obtenu en 2014 à l’Inalco, avec un mémoire portant sur la revue FRONT (1942-1945) dans l’histoire de la photographie et rédigé sous la direction de Michael Lucken. Agrégé de langue et civilisation japonaises depuis 2019, il est actuellement enseignant de japonais dans le secondaire en France. Il prépare une thèse intitulée « Représentations et fonctions du rêve dans le Taiheiki (XIV^e siècle) » sous la direction de Matthias Hayek à l’EPHE.