Mathieu CAPEL
Publications (HAL Archive Ouverte)
Ouvrages
Cécile Sakai, Sawada Nao (Dir.). Pour une autre littérature mondiale – La traduction franco-japonaise en perspective. Picquier, 222 p., 2021, 978-2-8097-1519-4. ⟨halshs-03991660⟩
Mathieu Capel. Évasion du Japon. Cinéma japonais des années 1960. Les Prairies ordinaires, 2015, 978-2-35096-112-5. ⟨halshs-05249801⟩
Chapitres d‘ouvrage
Mathieu Capel. Pour une histoire du quotidien dans le cinéma japonais d'après-guerre : de la pensée du paysage à Toshio Matsumoto. Dominique Chateau; José Moure. Du quotidien dans le cinéma japonais (et français), , pp.195-214, 2022, Champs visuels, 978-2140308918. ⟨halshs-04680722⟩
Mathieu Capel. XV. Espaces clos/forclos/ouverts, ou le cinéma Japonais de la haute croissance. Nathalie Bittinger. Les cinémas d’Asie. Nouveaux regards., Presses universitaires de Strasbourg, pp.195-209, 2016, Formes cinématographiques, 979-10-344-0470-4. ⟨10.4000/books.pus.6396⟩. ⟨halshs-04670280⟩
Articles dans une revue
Mathieu Capel. Penser trop profond.. Écriture et image : cahiers du CEEI, 2024, 5. ⟨halshs-05250947⟩
Mathieu Capel. La peau et les os. Trafic : revue de cinéma, 2018, 107. ⟨hal-05249864⟩
Mathieu Capel. Le paradoxe Iwanami, ou l’invention des auteurs. Les Cahiers du CAP - Créations Arts Patrimoine, 2018, Création, Arts et Patrimoine, 5, pp.217-254. ⟨10.4000/books.psorbonne.9075⟩. ⟨halshs-04670070⟩
Mathieu Capel. Quelques hypothèses sans grande logique, d’après Adieu au langage. Trafic : revue de cinéma, 2014, 92. ⟨hal-05249859⟩
Mathieu Capel. Pathogénie d’Akira Kurosawa. Trafic : revue de cinéma, 2010, 74. ⟨hal-05249872⟩
Mathieu Capel. L’érotique de Kijû Yoshida. Trafic : revue de cinéma, 2008, 67. ⟨hal-05249847⟩
N°spéciaux de revue
Mathieu Capel, Dimitri Ianni, Tom Mes, Christopher P. Hood, Eléonore Mahmoudian, et al.. Films en miroir. Quarante ans de cinéma au Japon (1980-2020). Ebisu - Études Japonaises , 59, 2022, ⟨10.4000/ebisu.6593⟩. ⟨halshs-04670071⟩
Traductions
Mathieu Capel, Shiguéhiko Hasumi. Puissance de la parole. À propos de Contes des chrysanthèmes tardifs de Kenji Mizoguchi. 2022. ⟨hal-05249885⟩
Mathieu Capel, Takiji Kobayashi. Le 15 mars 1928. 2020. ⟨hal-05249809⟩
Mathieu Capel, Oriza Hirata, Hirotoshi Ogashiwa. Les trois sœurs (version androïde) suivi de Sayônara (version 2). 2019. ⟨halshs-05249792⟩
Mathieu Capel, Seijun Suzuki. Neige Pluie Vent. 2018. ⟨hal-05249866⟩
Mathieu Capel, Shiguéhiko Hasumi. Seijun Suzuki, à l'origine de son silence. 2018. ⟨hal-05249869⟩
Mathieu Capel, Takiji Kobayashi. Le Propriétaire absent. 2017. ⟨hal-05249813⟩
Mathieu Capel, Kijû Yoshida. Odyssée mexicaine. Voyage d'un cinéaste japonais, 1977-1982. 2013. ⟨hal-05249819⟩
Mathieu Capel, Akira Kurosawa. Pour faire un bon film. Idées et desiderata. 2010. ⟨hal-05249880⟩
Mathieu Capel, Shiguéhiko Hasumi. Kijû Yoshida, ombres et fictions. 2008. ⟨hal-05249854⟩
Thèse
Mathieu Capel. Dans les coupures du monde. Art et histoire de l'art. Université Sorbonne Nouvelle, 2012. Français. ⟨NNT : 2012PA030087⟩. ⟨tel-04670069⟩