Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (Umifre 19, MEAE-CNRS)

Les formes du politique dans Le Voyage
de Chihiro de Miyazaki Hayao

[ Conférence ]

en français avec traduction

Résumé : Le Voyage de Chihiro (2001) de Miyazaki Hayao est une œuvre qui a été conçue pour être appréciée d’un très large public et pour avoir une portée générale, mais elle est, dans le même temps, ésotérique et cryptée de références en japonais. Plus généralement, ce film, qui marque l’un des sommets de la culture japonaise contemporaine, est un récit à clé construit autour d’une opposition dynamique entre le monde de la verticalité, qui est celui du désir, et celui de l’horizontalité, qui est celui du partage. L’objectif de cette conférence est de déployer les lignes de force de ce dessin animé, en montrant comment les réalisateurs sont parvenus à transmettre plastiquement un message d’ordre politique et, inversement, à remettre du politique dans les choix esthétiques. Profil : Michael Lucken, historien d'art, est professeur à l’Institut national des langues et civilisations orientales (Paris) et à l'Institut universitaire de France. Il est l’auteur de L’Art du Japon au vingtième siècle (Hermann, 2001), Grenades et amertume : les peintres japonais à l’épreuve de la guerre (Belles Lettres, 2005). En 2012, il a publié Les Fleurs artificielles : pour une dynamique de l’imitation, un livre numérique dont est tirée cette conférence. Modérateur : Christophe MARQUET (Bureau français de la MFJ) Organisation : Bureau français de la MFJ

* L'accès aux manifestations de la MFJ est gratuit (sauf mention contraire), mais l'inscription préalable est obligatoire.
Merci de vous inscrire depuis la page Agenda de notre site web.
Dans le cadre des mesures de sécurité renforcées, une pièce d'identité sera demandée à l'entrée.