パリ・東京・パリ：1945年以降のフランスにおける日本文化受容

【要旨】
戦後フランスの芸術家、作家、映画監督は日本に対して極めて強い関心を抱き、しかもその関心は多様なものであったが、ロラン・バルトの『記号の国』（1970）からジャック・ルーボーの『極私的東京案内』（2005）にいたるまで、とりわけ日本の日常生活のもっともありふれた、もっとも「取るに足らない」側面に焦点が当てられていたのではないだろうか。本シンポジウムは、現代の「日本愛好家」たちの美的偏愛を検討するものであり、ジェラール・マセ、フィリップ・フォレスト、ミカエル・フェリエといった作家が参加予定である。

【挨拶】 クリストフ・マルケ（日仏会館フランス事務所）

【基調講演】
ミカエル・フェリエ（中央大学）
フィリップ・フォレスト（ナント大学）
川上あかね( ロンドン大学バークベック校、イギリス)

【発表者】
アーシュラ・ティド（マンチェスター大学）
アンドレ・レドリ（ジャン・ムーラン　リヨン第三大学）
林修（福島大学）
リズ・ギオ（モンペリエ第三大学）
ライリ・ドール（フランス国立東洋言語文化研究学院）
エマニュエル・ロズラン（フランス国立東洋言語文化研究学院）
カトリーヌ・マイヨー（セルジー・ポントワーズ大学）
ティフェンヌ・ラロック（ストラスブール大学)
アンヌ＝ガエル・サリオ（デューク大学、アメリカ）
高馬京子（ミコラス・ロメリス大学、リトアニア）
マルク・コベール（パリ第十三大学）
アニエス・ディソン（大阪大学）
エリザベス・カルドンヌ＝アルリック(Vassar College、アメリカ)
千葉文夫（早稲田大学）
ブルーノ・シボナ（アベリストウィス大学、イギリス）
ジェラール・マセ（作家・写真家）
桑田光平（東京外国語大学）

【共催】 ファビアン・アリベール＝ナルス（東京外国語大学／日本学術振興会外国人特別研究員）、桑田光平（東京外国語大学）、ルーシー・オメアラ（ケント大学、イギリス）、日仏会館フランス事務所
【助成】 日本学術振興会、ケント大学人文学先端研究所／西洋近代文学センター（イギリス）、国際交流基金（イギリス）
【後援】 在日フランス大使館／アンスティチュ・フランセ日本、東京外国語大学総合文化研究所

【PDF版プログラム】