La reconstruction de l’architecture militaire

La quatrième séance du cycle de conférences-débat international franco-japonais « La reconstruction du patrimoine bâti » sera dédiée à la reconstruction de l’architecture militaire. Au Japon, la reconstruction des châteaux disparus est une pratique qui remonte au début du 20^e siècle et qui trouve son origine dans des projets de valorisation des territoires. Les châteaux, en particulier les donjons, incarnent en effet l’identité des villes et possède un fort pouvoir d’attractivité. Ces dernières années la pratique connaît un certain regain, avec des chantiers majeurs comme ceux de Kanazawa ou de Nagoya, qui reconstruisent palais, jardins et donjon avec une méthode rigoureuse basée sur l’archéologie et les documents anciens, et en utilisant les matériaux et techniques d’origine. En France, cette pratique n’est pas si populaire et ne connaît pas une telle ampleur, même si la restauration avec les méthodes anciennes est de plus en plus courante. Toutefois, un chantier exceptionnel de construction d’un château médiéval (Guédelon) lancé à la fin des années 1990 fait écho, dans une certaine mesure, aux pratiques japonaise. Cette séance propose donc une mise en parallèle de deux cas de construction de châteaux dans notre société contemporaine.

Nicolas Faucherre, professeur émérite à l’université Aix-Marseille, spécialiste de la fortification, nous parlera du chantier d’archéologie expérimentale du château médiéval de Guédelon (Yonne) et de ces enjeux techniques et économiques. Fumoto Kazuyoshi, historien de l’architecture et spécialiste de l’architecture militaire nous présentera le projet de reconstruction du château de Nagoya, son palais et son donjon.

Nicolas Faucherre, « Archéologie expérimentale ou économie touristique ? Le chantier de construction visitable du château médiéval de Guédelon (Yonne) »

Nicolas Faucherre, né en 1957, est historien de la fortification, professeur émérite d’archéologie et d’histoire de l’art du Moyen-Age à l’université d’Aix-Marseille. Après un doctorat sur les premières citadelles royales françaises dans la transition à l’artillerie à poudre, il s’est spécialisé dans la fortification médiévale et classique, tant en France qu’en Méditerranée orientale, où il a dirigé plusieurs missions archéologiques sur des forteresses du Proche-Orient, puis en Inde et en Turquie. Il assure également des missions d’expertise internationale pour l’Unesco et est l’auteur d’une centaine d’ouvrages, d’articles scientifiques et de vulgarisation.

Fumoto Kazuyoshi, « Théorie et pratique de la reconstruction sur sites historiques : le cas du palais et du donjon du château de Nagoya »

Né en 1956 dans le département de Kagawa, Fumoto Kazuyoshi est un spécialiste de l’histoire de l’architecture japonaise et de la préservation et restauration des biens culturels. Il est également titulaire d’un doctorat en ingénierie. Il est aujourd’hui professeur émérite au Nagoya Institute of Technology et dirige le bureau d’architecture traditionnelle Fumoto Kazuyoshi. Il occupe également plusieurs fonctions importantes au sein d’organismes liés à la conservation du patrimoine : administrateur de la Fondation pour la préservation des techniques d’architecture patrimoniale, président de la Fondation du jardin paysager Kotonoura Onzansō-en, conseiller pour la Fondation Hakutei Bunko du château d’Inuyama, ainsi que conseiller pour la Fondation du musée des outils de charpenterie Takenaka.

Tout au long de sa carrière, il a été membre de nombreuses commissions de préservation et de restauration de sites historiques majeurs à travers le Japon, notamment les châteaux de Goryōkaku, Hirosaki, Yamagata, Kanazawa, Nagoya, Inuyama, Komakiyama, Hikone, Himeji, Tottori, ainsi que des biens culturels importants comme le temple Higashi Hongan-ji de Hakodate ou encore la villa Jinpūkaku.

Il est également l’auteur de nombreux ouvrages spécialisés, parmi lesquels : Réexamen du donjon du château national d’Inuyama (coécrit, Commission éducative d’Inuyama), Tout sur le château de Matsumoto : vers une inscription au patrimoine mondial (coécrit, Shinano Mainichi Shimbun), Redécouverte des châteaux japonais : vers une inscription des châteaux de Hikone, Matsumoto et Inuyama au patrimoine mondial (coécrit, Bookend Co.), Histoire des châteaux du Japon (coécrit, Kōdansha Academic Library), La culture du sencha dans les jardins et l’architecture (coécrit, Shibunkaku).

Modératrice : Delphine VOMSCHEID (IFRJ-MFJ)

Organisation : IFRJ-MFJ
Coopération : Département d’architecture de l’univ. de Tokyo
Soutien : Service pour la science et la technologie de l’ambassade de France au Japon, GIS Asie, Crédit Agricole CIB Japan