Gilles MASTALSKI

フランス日仏会館日本研究所準研究員（UMIFRE 19 MEAE-CNRS, USR 3331 「Asie orientale」 CNRS)、 CRCAO日本チームメンバー（Nicolas Fiévé指導の下、ポスドク研究; https://www.crcao.fr/membre/gilles-mastalski/）、Société asiatique (https://aibl.fr/societe-asiatique/organisation/liste-des-membres/)、OAG東京、ジャポニスム学会会員。

2000年にマルヌ＝ラ＝ヴァレ大学（現ギュスターヴ・エッフェル大学）で国際関係学の博士号を取得し、スラブ研究の上級講師（2001-2005年）の資格を取得した後、ヌメア大学（2000-2001年）、マルヌ＝ラ＝ヴァレ大学（2001-2003年）で講師を務めた。ミッテレウローパを専門とし、2017年からは東京でオーストリア＝ハンガリーと日本の芸術的・文化的関係の研究に取り組んでいる。

現在は、ユリアン・ファワット（1853-1929）、エミール・オルリク（1870-1932）、ヤン・レッツェル（1880-1925）- 原爆ドーム（広島県物産陳列館、のち広島県産業奨励館）の建築家-、フリードリヒ（フリッツ）・カペラリ（1884-1950）など、19世紀後半から20世紀初頭（明治・大正時代）のハプスブルク帝国出身の学協会と東洋学の歴史にも興味がある。

また、フランス（アジア協会）とハプスブルク帝国（アロイス・アウアー・フォン・ヴェルスバッハとホーフ・ウント・シュターツドルクライ)の学会と東洋学の歴史にも興味がある。

上記の研究テーマは、IFRJ-MFJの以下の研究軸に該当する。

軸 1 : 領域、空間的変容、遺産のダイナミクス

軸 3 : 現代の物語とナラティビティ

– 文化史

– 芸術と建築の歴史

– 国際関係

日本におけるオーストリア＝ハンガリーの芸術家・建築家（明治・大正期）
東アジア（中国・朝鮮）における中欧の芸術家・建築家
中欧における日本演劇の受容
19世紀におけるアジア協会の歴史
アロイス・アウアー（1813-1869）とk. Hof- und Staatsdrukereiの東洋学への貢献。

単著・共著

Gilles Mastalski. À la découverte de l'Europe. Nathan, 1992, 9782092044513. ⟨hal-05040929⟩

分担執筆

Gilles Mastalski. CHARLES-PHILIBERT DE LASTEYRIE DU SAILLANT Brive, 1759 – Paris, 1849. Bicentenaire de la Société Asiatique, 1822-2022 : Raretés de la bibliothèque. Catalogue de l'exposition au Collège de France, 29 novembre 2022 - 15 janvier 2023, pp.31-32, 2022, 978-90-429-4342-1. ⟨hal-04489484⟩

Gilles Mastalski. « Das Vater Unser » in 206 Sprachen und Mundarten, Neuerdings Gesanmelt [N.D.R. : Gesammelt] und Aufgestellt von A. Auer. Zweite Abteilung mit 55 Verschiedenen Schriftzügen Abgedrükt [N.D.R. : Abgedruckt] (« Le Notre Père » en 206 langues et dialectes, récemment réunis et compilés par A. Auer. Deuxième section avec 55 textes imprimés différents), Vienne, 1847. Notices Religions (notices n° 11 à 24). Bicentenaire de la Société Asiatique, 1822-2022 : Raretés de la bibliothèque. Catalogue de l'exposition au Collège de France, 29 novembre 2022 - 15 janvier 2023, pp.137-158, 2022, 978-90-429-4342-1. ⟨hal-04489508⟩

Gilles Mastalski. “ Pangermanisme ”. Dictionnaire historique et géopolitique du 20e siècle, Paris, Editions la Découverte, octobre 2004., 2004. ⟨halshs-03579929⟩

学術論文

Gilles Mastalski. Julian Fałat’s (1853-1929) Stay in Japan and the Influence of Japanese Art and Aesthetics on His Works. Studies in Japonisme, Society for the Study in Japonisme, 2022. Studies in Japonisme, 2022. ⟨hal-03649801⟩

Gilles Mastalski. ユリアン・ファワト（1853-1929）の日本滞在と日本の美術・美学が彼の作品に与えた影響. Japonisumu kenkyû ジャポニスム研究 / Studies in Japonisme, 2022.. Japonisumu kenkyû ジャポニスム研究 / Studies in Japonisme, 2022. ⟨hal-03649802⟩

Gilles Mastalski. "Emil Orlik (1870-1932). Ein Prager Maler und Graphiker in Japan.". OAG Tokyo Notizen, 2019. ⟨halshs-03553819⟩

Gilles Mastalski. Vienne divise Prague. Limes, 2000. ⟨halshs-03579930⟩

Gilles Mastalski. Vienna divide Praga. Limes - rivista italiana di geopolitica, 2000. ⟨halshs-03579926⟩

Gilles Mastalski. Tonga, centro della Terra?. Limes - rivista italiana di geopolitica, 1999, Asia maior (n°1). ⟨hal-05029077⟩

Gilles Mastalski. Le nouveau problème des Sudètes vu de Prague. Hérodote - Revue de géographie et de géopolitique, 1993, n° 68 La question allemande. ⟨hal-05032121⟩

Gilles Mastalski. Barokní a klasicistní principy v architektuře západní a střední Evropy na konci 17. a na počátku 18. století. Umění, 1991, 39/1, pp.s. 51-66. ⟨hal-05040931⟩

学会発表

Gilles Mastalski. Entre Autriche-Hongrie et Japon : l'œuvre japoniste méconnue de l’architecte du Genbaku dōmu, Jan Letzel. Fascinations réciproques Échanges artistiques entre l’Asie de l’Est et l’Occident, d’hier et d’aujourd’hui (fin du XIXe-début du XXe siècle), Journée d’étude co-organisée par le CRCAO et l’EFEO, avec le soutien de l’IRHiS-Université de Lille et de Sciencescope Japon, Jun 2023, Paris, France. ⟨hal-04489472⟩

Gilles Mastalski. Emil Orlik, A Prague Artist in Berlin.. Eine Wiener Schule in Berlin 1900–1933, Elana Shapira - Universität für angewandte Kunst - Wien; ifk Internationales Forschungszentrum Kulturwissenschaften - Kunstuniversität Linz in Wien, Nov 2023, Vienne (Autriche), Austria. ⟨hal-04489416⟩

Gilles Mastalski. La redécouverte du fonds photographique de Wakaji Matsumoto (1889-1965). Un nouveau regard sur Hiroshima et le Genbaku dōmu 原爆ドーム avant le bombardement atomique. Séminaire annuel 2023 “Photographie d’architecture 建築写真” (2e Séance), JAPARCHI - Réseau scientifique thématique de chercheurs francophones sur l'architecture, la ville et le paysage japonais, May 2023, Tokyo (JP), Japon. ⟨hal-04489445⟩

Gilles Mastalski. « L’âge d’or des sociétés savantes. Les débuts de la Société asiatique et ses relations avec les autres sociétés savantes au prisme de l’un de ses cofondateurs, Charles Philibert de Lasteyrie du Saillant (1759-1849) ». D’un centenaire à l’autre : la Société asiatique de 1822 à 2022, Jan 2022, PARIS, France. ⟨halshs-03553829⟩

Gilles Mastalski. Sada Yacco en Bohême, Moravie et Galicie - Prague, Brno, Lemberg, Cracovie : des triomphes oubliés ?. Spectacles japonais et artistes occidentaux à l'âge d’or du japonisme : un exemple d'interculturalité ? Autour de Sada Yacco et Hanako, Jan 2021, TOKYO, Japon. ⟨halshs-03553906⟩

Gilles Mastalski. „Emil Orlik (1870-1932). Ein Prager Maler und Graphiker in Japan“. OAG – Deutsche Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens (Tokyo) – Vorträge, Apr 2019, TOKYO, Japan. ⟨halshs-03553918⟩

Gilles Mastalski. De la Monarchie des Habsbourg au Pays du Soleil Levant : Julian Fałat et Emil Orlik.. Japonismes hors frontières : Irlande, Autriche-Hongrie, Amérique, Dec 2018, TOKYO, Japon. ⟨halshs-03553928⟩

Gilles Mastalski. “Japonka.” La Japonaise en kimono et autres thèmes japonisants dans la peinture polonaise de la fin du XIXème siècle et du début du XXème siècle. Contribution à l’étude du japonisme en Europe centrale et orientale. Journée · Francophone de la Recherche (J·FR), organisée par Sciencescope (association des étudiants et chercheurs francophones au Japon), en partenariat avec l'Ambassade de France au Japon, le bureau français de la Maison franco-japonaise (MFJ, UMIFRE 19, MEAE-CNRS), le bureau de Tokyo du CNRS (Asie du Nord), la Chambre de Commerce et d’Industrie Française au Japon (CCIFJ), Maison Franco-Japonaise, Dec 2017, Tokyo, Japon. ⟨halshs-03581040⟩

Gilles Mastalski. Tchèques et Allemands : faut-il abolir les décrets Beneš ?. MOSAÏQUES germano-slaves et minorités d'Europe centrale et orientale, Jan 2005, Toulouse, France. ⟨halshs-03581089⟩

その他の学術刊行物

Gilles Mastalski. Prague-Berlin-Vienne : les plus européens ne sont pas ceux qu'on croit. Attention, Europe ! Outre-Terre 2004/2 (no 7), 2004. ⟨halshs-03581042⟩

Gilles Mastalski. Les Slovaques restent les Slovaques. Attention, Europe !, 2004. ⟨halshs-03582612⟩

博士論文

Gilles Mastalski. Germanophilie et germanophobie : le retour de la question sudète dans les relations germano-tchèques de la Révolution de Velours à la déclaration de 1997.. Sciences de l'Homme et Société. Université de Marne-la-Vallée, 2000. Français. ⟨NNT : ⟩. ⟨tel-03553897⟩