Approches comparatives des pratiques d'assemblée :
aux origines de la démocratie ?

Colloque franco-japonais organisé par la Maison franco-japonaise et l'Université Senshû

Date :Samedi 2 juin 2001, de 9h00 à 18h00
Lieu :International Conference Hall de l'Université Senshû
[Bâtiment 6 au campus de Kanda]
(3-8, Kanda Jinbô-chô, Chiyoda-ku, Tokyo ;
métro Jinbôchô, lignes Hanzômon ou Shinjuku)
Plan du campus Kanda de l'Université Senshû

[ Dernière mise à jour : 25 mai 2001 ]


Programme en japonais [Nihongo]


Approches comparatives des pratiques d'assemblée :
aux origines de la démocratie ?

Depuis deux siècles, les débuts de la "démocratie" ont une place importante dans la mémoire des Européens et des Américains, le plus souvent sous la forme d'un dialogue avec Athènes et la démocratie grecque. Dans le cas du Japon, la "démocratie" est souvent conçue ou comprise comme l'importation et l'assimilation d'un modèle occidental. Pourtant, dans les deux cas, les recherches historiques tendent à prouver que des formes démocratiques diverses, éphèmères, contradictoires, sont à l'oeuvre à travers les siècles. C'est donc par un examen attentif des pratiques d'assemblée, des formes de délibération des affaires communes, à l'écart le plus souvent du pouvoir ou de l'Etat, que l'on peut examiner l'émergence de lieux où se pratiquent de nouvelles formes de politique.

Temporalités diverses, cultures et sociétés différentes renvoient souvent à des formes d'organisation collective voisines. L'examen de ces manières de s'assembler, de ces espaces publics de prise de parole, de règlement des affaires communes, où se joue aussi le rapport de l'individu au groupe, nous paraît indispensable au moment où, en France comme au Japon, il est question d'une crise du "politique". Il nous a semblé intéressant de croiser les points de vue dans le cadre d'un colloque rassemblant les chercheurs français et japonais autour de ces questions. Avec, au-delà, une question implicite : qu'est-ce que le comparatisme dans les sciences sociales ?


Programme

Matin   9h00-12h10

  • Des pratiques d'assemblée aux formes du politique. Approche comparative
    • Marcel DETIENNE (Professeur à l'Université Johns Hopkins)
    • Commentateur : MORITANI Kimitoshi (Professeur adjoint à l'Université Teikyô)
  • Assemblées populaires contre le pouvoir du Japon médiéval
    • SATÔ Kazuhiko (Professeur à l'Université Teikyô)
    • Commentateur : SAKAI Kimi (Chargée de cours à l'Université Rikkyô)
  • Recevoir et traduire la voix du peuple : paroles populaires et centralité législative, autour du 20 juin 1792
    • Sophie WAHNICH (Chargée de recherche au CNRS)
    • Commentateur : CHIZUKA Tadami (Professeur à l'Université Nihon)

Après-midi   14h00-18h00

  • La démocratie au féminin à travers la littérature populaire de l'époque d'Edo (17e-19e siècles)
    • AOKI Michio (Professeur à l'Université Senshû)
    • Commentateur : ÔGUCHI Yûjirô (Professeur à l'Université Seitoku)
  • Ochollo : une protodémocratie africaine
    • Marc ABÉLÈS (Directeur de recherche au CNRS)
    • Commentateur : ISHIKAWA Kazuo (Professeur à l'Université Senshû)
  • Des associations politiques dans le mouvement pour la liberté et les droits du peuple de l'ère Meiji : 1868-1900
    • ARAI Katsuhiro (Professeur à l'Université Senshû)
    • Commentateur : EIZAWA Kôji (Professeur à l'Université Senshû)


Exposition et conférences

Une exposition spéciale consacrée à des documents relatifs à la Révolution française sera organisée
à la Bibliothèque de l'Université Senshû de Kanda (entrée libre).
Date : du 2 juin au 6 juin 2001, de 9h00 à 19h00 (le 2 jusqu'à 21h30 et le 6 jusqu'à 16h)
Renseignements : 044-911-1274

Conférence de M. Marc Abélès à la Maison franco-japonaise (entrée libre avec traduction)
Thème : "Un anthropologue dans le Parlement"
Date : le 4 juin 2001, à 18h00
Lieu : salle 601 de la Maison franco-japonaise
Renseignements : 03-5421-7641

Conférence de Mlle Sophie Wahnich à l'Université Senshû (entrée libre avec traduction)
Thème : "La notion d'étranger dans les discours révolutionnaires"
Date : le 4 juin 2001, à 16h30
Lieu : Salle M-969, Bâtiment 6 au campus d'Ikuta de l'Université Senshû
Renseignements : Institut des sciences humaines de l'Université Senshû (tél.: 044-911-1090)


Renseignements :
Maison franco-japonaise
3-9-25, Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo 150-0013
Tél.: 03-5421-7641
info@mfj.gr.jp


MFJ Page d'accueil