Maison Franco-japonaise: 日仏会館 日仏会館・フランス国立日本研究所（Umifre 19 フランス外務省・国立科学研究センター）

言語：JA / FR


2021年10月〜11月
（イベント案内 PDF版）

イベント

2021年10月

日 月 火 水 木 金 土
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13
14
14
15 16
17 18 19
20
20
21
22
22
23
24
25
25
26
27
27
28
29
29
30
31            

2021年11月

日 月 火 水 木 金 土
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11
12
12
13
14 15 16 17 18 19 20
21
22
22
23 24
25
25
26 27
28 29 30        

2021年12月

日 月 火 水 木 金 土
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
2021年10月20日(水)

海洋学における日仏協力60年の歴史
13:00～17:20
オンライン 		ユベール＝ジャン・セカルディ（仏日海洋学会名誉会長）、パトリック・プルーゼ（仏日海洋学会会長）、イヴ・エノック（仏日海洋学会副会長）、ジャン＝クロード・ドーヴァン（カーン・ノルマンディ大学）、田中祐志（東京海洋大学）、高柳和史（三洋テクノマリン株式会社）、小池康之（日仏海洋学会）、戸谷玄（文部科学省）
シンポジウム | (通訳付き)
2021年10月22日(金)

新型コロナウイルス禍後の国際貿易
コロナ禍と国際政治経済への影響と展望　欧州と日本

18:00〜20:00
オンライン 		伊藤さゆり（株式会社ニッセイ基礎研究所）、渡邊啓貴（帝京大学）、セバスチャン・ジャン（CEPII）、クリステル・ペリドン（在日フランス大使館）
(通訳付き)
2021年10月25日(月)

日本および世界の縮退都市における不動産資産の継承：社会経済的、政治的、運営上の課題

18:00〜20:00
オンライン 		ソフィー・ビュニク（日仏会館・フランス国立日本研究所）
(通訳付き)
2021年10月27日(水)

反原発訴訟からエネルギー転換訴訟へ？日本とフランスのエネルギー分野における司法化のあり方とその変遷
18:00〜20:00
 マガリ・ドレフュス（フランス国立科学研究センター、リール 大学）、飯田哲也（環境エネルギー政策研究所）、河合弘之（弁護士）
【ディスカッサント】レミ・スコシマロ（トゥールーズ・ジャン・ジョ レス大学、日仏会館・フランス国立日本研究所）
(通訳付き)
2021年10月29日(金)

Re-Designing the Producing Districts of Wood Furniture in a Context of Fast-Changing Capitalism: Is it Possible to Preserve Forest by Exploiting its Resources?
12:30-14:00 (JST)
Online 		Hiroki Yokota (Shizuoka University)
英語 (通訳なし)
2021年11月12日(金)

Who are the New Liberals in Japan? Results of the Latest Surveys at Synodos Institute in Japan
12:30-14:00 (JST)
Online 		Tsutomu HASHIMOTO (The Hokkaido University)
英語 (通訳なし)

Publications

新刊

Pour une autre littérature mondiale. La traduction franco-japonaise en perspective
刊行年 :
2021
著者 :
澤田直・坂井セシル（編）
 詳しく見る

『Ebisu』第57号「平成の建築家（1989〜2019）：その役割、社会的地位、実践と作品」
刊行年 :
2020
 詳しく見る

Le 15 mars 1928
刊行年 :
2020
著者 :
Kobayashi Takiji (traduction de Mathieu Capel)
 詳しく見る

福祉社会へのアプローチ
久塚純一先生古稀祝賀［下巻］
刊行年 :
2019
 詳しく見る

翻訳家たちの挑戦ー日仏交流から世界文学へ
刊行年 :
2019
著者 :
澤田直・坂井セシル（編）
 詳しく見る

L'information géographique n° 83
刊行年 :
juin 2019
 詳しく見る

La guerre du Pacifique a commencé en Indochine : 1940-1941
刊行年 :
avril 2019
著者 :
Franck MICHELIN
 詳しく見る

Asia's 'Little Divergence' in the 20th Century: Evidence from PPP-based direct estimates of GDP per capita, 1913-1969
著者 :
Jean-Pascal BASSINO
 詳しく見る

Anthologie Aires de jeux au Japon
刊行年 :
mars 2019
著者 :
Vincent Romagny (dir.)
 詳しく見る

Pierre Albert-Birot (1876-1967). Un pyrogène des avant-gardes
刊行年 :
mars 2019
著者 :
Carole AUROUET et Marianne SIMON-OIKAWA (dir.)
 詳しく見る

Les poètes spatialistes et le cinéma
刊行年 :
février 2019
著者 :
Marianne SIMON-OIKAWA
 詳しく見る

Rébus d'ici et d'ailleurs : écriture, image, signe
刊行年 :
novembre 2018
著者 :
Claire-Akiko BRISSET, Florence DUMORA, Marianne SIMON-OIKAWA (dir.)
 詳しく見る