Maison Franco-japonaise: 日仏会館 Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (Umifre 19, MEAE-CNRS)

Langue:JA / FR


Agenda

samedi 18 juin 2022

Correspondance des arts 5

Baudelaire
La poésie et les arts

[ Colloque franco-japonais ]

avec traduction simultanée
samedi 18 juin 2022 / 15 h - 20 h 45
Auditorium, en ligne

CLIQUER ICI POUR VOUS INSCRIRE



0618-19ボードレール表紙.jpg

Selon Baudelaire, le « meilleur compte rendu d’un tableau pourra être un sonnet ou une élégie » (Salon de 1846). De même, « il est impossible qu’un poète ne contienne pas un critique » (Richard Wagner et Tannhäuser à Paris, 1861). En quoi le peintre, le poète, le compositeur, ont-ils en partage le règne de l’imagination, « reine des facultés » (Salon de 1859) et source fondamentale de toute création ? De quelle façon la littérature, les beaux-arts et la musique, fondés sur des ressources formelles et techniques si différentes, s’interpénètrent-ils ?

À l’occasion du bicentenaire de la naissance de Baudelaire, ce colloque placé sous le signe de la « correspondance des arts » repensera la manière dont la poésie et la pensée réflexive se nourrissent et s’éclairent chez lui, pour mesurer non seulement son importance historique mais aussi son impact actuel.

Le programme contient une table ronde spéciale sur « Baudelaire et les femmes », à laquelle participeront deux grands écrivains japonais contemporains, et le colloque sera précédé d’un « Concert Baudelaire ».



Conférenciers : Antoine COMPAGNON (Académie française/prof. émérite au Collège de France), André GUYAUX (prof. émérite à Sorbonne Univ.), Jean-Luc STEINMETZ (professeur émérite à l’univ. de Nantes), Henri SCEPI (univ. Sorbonne Nouvelle-Paris 3), Aurélia CERVONI (Sorbonne Univ.), Andrea SCHELLINO (univ. Rome III), IWAKIRI Shōichirō (ICU-International Christian univ.), ÉBINÉ Ryusuké (univ. Shirayuri), HATAKEYAMA Tōru (univ. Meiji gakuin), MIURA Atsushi (univ. de Tokyo), NAKAJI Yoshikazu (prof. émérite à l’univ. de Tokyo), SUZUKI Kazuhiko (univ. Meiji gakuin), SUZUKI Keiji (prof. émérite à l’univ. de Tokyo), TOMINARI Makoto (univ. féminine de la préfecture de Gunma), YOSHIDA Noriko (prof. émérite à l’univ. de Kobe), YOSHIMURA Kazuaki (prof. émérite à l’univ. Sophia), HIRANO Keiichirō (écrivain), NAKAJIMA Toshié (univ. de Toyama), MATSUURA Hisaki (écrivain)

Modérateurs : André GUYAUX, ÉBINÉ Ryusuké, YOSHIMURA Kazuaki, NAKAJI Yoshikazu, Henri SCEPI, MIURA Atsushi, HATAKEYAMA Toru, SUZUKI Keiji , Antoine COMPAGNON

Organisation : Fondation MFJ

Coopération : univ. Meiji gakuin, univ. Rikkyō

Soutien : Fondation Ishibashi
Collaboration : IFRJ-MFJ

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

« précédent suite »

Agenda du Bureau Français > juin 2022