Maison Franco-japonaise: 日仏会館 Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (Umifre 19, MEAE-CNRS)

Langue:JA / FR


Agenda

septembre 2021

Les industries des images en Asie de l’Est

[ Table ronde ]

en français sans traduction
mercredi 22 septembre 2021 / 18 h - 20 h
Kristian FEIGELSON (univ. Sorbonne Nouvelle-Paris 3), Charles TESSON (univ. Sorbonne Nouvelle-Paris 3)
Discutant : Mathieu CAPEL (univ. de Tokyo)

Cette conférence se tiendra sur la plateforme Zoom. Merci de bien vouloir les entrer dans l'application Zoom afin de participer à l'événement.


CLIQUER ICI POUR VOUS INSCRIRE
Après votre inscription, vous recevrez un e-mail de confirmation contenant les instructions pour rejoindre le webinaire.


Pour plus d'informations sur les modalités d'adhésion, veuillez consulter : https://support.zoom.us/hc/fr/articles/115004954946-Rejoindre-et-participer-%C3%A0-un-webinaire-participant-

20210921Theoreme.jpg

Cette conférence-débat sera consacrée au numéro de Théorème, publié par les Presses de La Sorbonne Nouvelle et consacré aux « Industries des Images en Asie de l’Est (Chine-Hong Kong, Corée, Japon, Taiwan) ». L'Asie de l’Est constitue une région assez peu étudiée, notamment sous ces aspects des industries culturelles, et reste donc un terrain de prédilection pour comprendre certains changements significatifs à l’échelle planétaire. Il s’agit de comprendre ici et d’analyser la circulation des images à l’échelle de l’Asie de l’Est dans ce contexte où un individu sur six dans le monde est aujourd’hui asiatique, représentant sur l’ensemble de ces zones une population globale de plus d’un milliard et demi d’individus. L’exemple de l’Asie de l’Est permet de comprendre dans quelle mesure des industries de l’image, toujours dynamiques, restent partagées entre mondialisation et identités locales.

Intervenants : Kristian FEIGELSON (univ. Sorbonne Nouvelle-Paris 3), Charles TESSON (univ. Sorbonne Nouvelle-Paris 3)
Discutant : Mathieu Capel (univ. de Tokyo)
Modérateur : Bernard Thomann (IFRJ-MFJ)

Organisation : IFRJ-MFJ, univ. Sorbonne Nouvelle-Paris 3.

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

La Révolution française, source inépuisable pour l'imaginaire et la fiction : Le Théâtre de la Révolution de Romain Rolland


en français avec traduction simultanée
vendredi 24 septembre 2021 / 18 h - 20 h
En ligne
Eric AVOCAT (univ. d’Osaka)


* Inscription close.



スクリーンショット 2021-05-18 11.53.08.png

Parce que son œuvre de transformation sociale et politique s’est accompagnée d’un bouleversement vertigineux des représentations du monde, la Révolution française a provoqué une libération de l’imaginaire et de la sensibilité qui a puissamment irrigué la création littéraire. Nous suivrons le sillage des fictions et des visions révolutionnaires, en quête de quelques-unes de ces voix subjectives mêlées au flot intarissable de la parole politique engendré par l’événement. L’une d’elles nous retiendra plus particulièrement, pour avoir recherché au cœur de la mémoire de la Révolution les accents des grands drames de Shakespeare, fondus dans l’unisson utopique d’un théâtre du peuple. Par le déploiement, tout au long d’un demi-siècle, du cycle inachevé des huit pièces de son Théâtre de la Révolution, Romain Rolland aura transcendé les crises et les abîmes de l’Histoire, de l’Affaire Dreyfus au crépuscule du Front Populaire, dans l’ombre portée des guerres qui frappent et qui menacent.


Conférencier : Eric AVOCAT (univ. d’Osaka)
Modérateur : Bernard THOMANN (IFRJ-MFJ)
Organisation : IFRJ-MFJ
Coopération : Fondation MFJ


* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Représentation littéraire de la Révolution française par sept écrivains
De Madame de Staël à Chantal Thomas


en japonais sans traduction
samedi 25 septembre 2021 / 13 h - 18 h
En ligne
MURATA Kyoko, ONO Ushio, KASHIWAGI Takao, NISHINAGA Yoshinari, MIURA Nobutaka, SEKITANI Kazuhiko

Inscription : https://www.mfjtokyo.or.jp/fr/events.html

0925ユゴー.jpg0925アナトール・フランス.jpg0925シャンタル・トマ.jpg0925バルザック.png

Intervenants : MURATA Kyoko (prof. émérite de l’univ. préfectorale d’Osaka), ONO Ushio (univ. Chūō), KASHIWAGI Takao (prof. émérite de l’univ. d’Osaka), NISHINAGA Yoshinari (prof. émérite de l’univ. des langues étrangères de Tokyo), MIURA Nobutaka (prof. émérite de l’univ. Chūō), SEKITANI Kazuhiko (univ. Kwansei gakuin)
Modérateur : DATE Kiyonobu (univ. de Tokyo)

Organisation : Fondation MFJ

Collaboration : IFRJ-MFJ

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Table ronde autour du numéro 57 d'Ebisu. Études japonaises « Les architectes de l’ère Heisei (1989-2019). Rôles, statuts, pratiques et productions »


en français sans traduction
samedi 25 septembre 2021 / 10 h à 12 h (France)
En ligne

Japarchi a invité les coordinatrices (Corinne Tiry-Ono et Sylvie Brosseau) du no 57 d'Ebisu. Études japonaises, intitulé :

« Les architectes de l’ère Heisei (1989-2019). Rôles, statuts, pratiques et productions »

à organiser une table ronde en ligne avec les auteurs et l'autrice francophones du numéro, le samedi 25 septembre 2021 de 10 h à 12 h en France, soit de 17 h à 19 h au Japon.

Ebisu57_2020_couverture.jpg

Ebisu est une revue d'études japonaises, éditée par l'Institut français de recherche sur le Japon Maison franco-japonaise à Tokyo (IFRJ-MFJ).
Le numéro 57 est en accès libre et téléchargement gratuit en intégralité sur OpenEdition : https://journals.openedition.org/ebisu/4842

Programme :
  • Ouverture de la table ronde par Catherine Grout (Japarchi)
  • Présentation de Ebisu et du numéro par Bernard Thomann, directeur de la Maison franco-japonaise, suivi du retour d'expérience d'Amira Zegrour, responsable éditoriale de la revue Ebisu. (10 minutes en tout)
  • Introduction par Corinne Tiry-Ono (5 minutes)
  • Interventions de chaque auteur/ autrice sur ce qui l'a particulièrement intéressé dans la totalité du numéro (donc dans les autres articles), ce qui l'a interrogé, sur d'autres éléments potentiellement à développer par rapport à la thématique du numéro, ou bien sur la crise actuelle et ses répercussions.
    La prise de parole se fera selon l'ordre du numéro 57, après une brève présentation de chacun.e par Sylvie Brosseau (5 minutes par personne maximum) :
    - Benoît Jacquet et Yann Nussaume
    - Olivier Meystre
  • Questions, réactions ou commentaires des personnes en ligne (10 minutes)
  • Suite des interventions selon le même caneva :
    - Salvator-John A. Liotta et Aya Jazaierly
    - Manuel Tardits
    - François Bizet
  • Questions de l'audience (15 minutes)
  • Eléments de synthèse : Sylvie Brosseau, Catherine Grout, Corinne Tiry-Ono
  • Questions/commentaires des personnes en ligne
  • Cette table ronde est organisée et sera conduite par Sylvie Brosseau et Corinne Tiry-Ono, avec Catherine Grout (réseau Japarchi).

    Pour participer à cette réunion et recevoir le lien Zoom, merci d'envoyer un mail aux responsables à l'adresse suivante : japarchi [ajouter @] gmail.com

    * À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

    Séminaire doctoral


    en français sans traduction
    mardi 28 septembre 2021 / 18 h - 20 h
    En ligne
    Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise
    Umifre 19, MEAE-CNRS
    Séminaire doctoral


    DSC03774.JPG

    La prochaine séance du séminaire doctoral aura lieu sur Zoom, le mardi 28 septembre 2021 à 18 h heure de Tokyo (11 h heure de Paris). Nous aurons le plaisir d'écouter l'intervention de Gabrielle Laumonier, doctorante à l'Inalco sous la direction E. Lozerand.
    Lors de sa communication, Gabrielle Laumonier traitera de :

    « La création du budô et des premiers sports japonais (1882 - 1913) »

    Je travaille sur l'histoire du sport japonais et je m'intéresse en particulier à la création du budô (que l'on peut traduire par « arts martiaux ») à l'ère Meiji. Dans le cadre de ma thèse, je souhaite montrer que le budô, loin de l'image de « tradition » qu'il véhicule, est en réalité le premier sport japonais. Je retiens la définition du sport donnée par Elias dans le contexte de modernisation des sociétés et j'utilise les 7 critères de définition du sport d'Allen Guttmann (qui sont la laïcisation, l'égalité, la quantification, l'établissement de records sportifs, la bureaucratisation, la spécialisation et la rationalisation) pour démontrer comment le budô a été conçu comme un sport à la fin du XIXe siècle. De nombreuses pratiques physiques et culturelles similaires existaient avant l'ère Meiji, telles que le jujutsu (techniques de combat à mains nues), le kenjutsu (techniques de sabre), le kyûjutsu (techniques de tir à l'arc) ou encore le suijutsu (techniques de natation) mais elles tombent en désuétude vers 1870. Certains pratiquants souhaitent pourtant préserver ces enseignements, mais il faut pour cela les adapter à une société japonaise en pleine transition qui cherche de nouveaux repères. Le premier à réussir à repenser les anciennes pratiques martiales est Kano Jigoro (1860-1938), qui crée le judo en 1882 de manière à l'adapter au nouveau système éducatif japonais. Suivant son exemple, d'anciens pratiquants de kenjutsu se réunissent en 1895 et fondent une association à Kyoto, la Dai-Nippon Butokukai, qui va appliquer et développer les méthodes initiées par Kano Jigoro à toutes les autres pratiques martiales. Le terme de « budô  » est alors proposé au début des années 1900 comme terme générique et fait l'objet d'une systématisation. Lors de ma présentation, je souhaiterais montrer comment cette association a institutionnalisé le budô entre 1895 et 1905 et l'a rendu indissociable du paysage culturel japonais du début du XXe siècle.
    Je me suis intéressée à ce sujet car je suis moi-même pratiquante de budô (en particulier d'aikidô et de kenjutsu).


    Pour participer à cette réunion et recevoir le lien Zoom, merci d'envoyer un mail aux responsables du séminaire doctoral à l'adresse suivante :

    doctorantsmfj [ajouter @] gmail.com

    En espérant vous voir nombreux.

    * À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

    « précédent suite »

    Agenda du Bureau Français > septembre 2021

    « septembre 2021 »

    DIM LUN MAR MER JEU VEN SAM
          1 2 3 4
    5 6 7 8 9 10 11
    12 13 14 15 16 17 18
    19 20 21
    22
    23
    26 27
    28
    29 30