Maison Franco-japonaise: 日仏会館 Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (UMIFRE 19 MEAE-CNRS)

Langue:JA / FR


Agenda

Colloque

Le Japon et la France : naissance d’une relation spéciale


avec traduction simultanée
Date mardi 20 novembre 2018 / 10h−17h
Lieu auditorium
Conférencier Thomas BARRETT (univ. de Tokyo), François LACHAUD (EFEO), NAKATSU Masaya (univ. Momoyama gakuin), Martin RAMOS (EFEO), NOMURA Keisuke (univ. du Tôhoku), Christian POLAK (univ. Meiji), TERAMOTO Noriko (univ. Atomi), Michel WASSERMAN(univ. Ritsumeikan)

poster.jpg

Cliquer sur l'image pour plus d'information.


L’année 2018 marque le cent-soixantième anniversaire du Traité d’amitié et de commerce entre la France et le Japon -, dernier des « traités d’Ansei » ratifiés en 1858. Les participants japonais et européens à ce colloque entendent proposer un faisceau de réflexions qui, des relations diplomatiques aux récits de voyageurs, des échanges artistiques aux questions religieuses, de la géopolitique à l’histoire militaire, apporte un éclairage original à cet événement dont la portée reste encore à pleinement mesurer.

Programme
10h-10h15 : Mot de bienvenue et introduction de la journée

Nicolas Bergeret (conseiller politique de l’ambassade de France au Japon)
Christophe Marquet (directeur de l’École française d’Extrême-Orient)
Cécile Sakai (directrice de l'Institut français de recherche sur le Japon à la MFJ)

10h15-11h30 : Premier session : Aspects des relations diplomatiques France-Japon

10h15 : Nomura Keisuke (université du Tōhoku) :
La représentation diplomatique du Second Empire et le régime politique du Japon : regards sur le « Micado » et le « Taïcoun »

10h45 : Martin Nogueira Ramos (EFEO) :
Entre la France et le Japon, entre l’enfer et le paradis : les premiers convertis au catholicisme (années 1860-1870)

11h30-12h45 : Deuxième session : Regards chinois

11h30 : Michel Wasserman (université Ritsumeikan) :
Le chien du jardinier. Le Japon vu par Paul Claudel, consul de France dans la Chine des Qing

12h : Thomas Barrett (université de Tokyo) :
L’activité diplomatique du personnel des légations occidentales dans la Chine des Qing. Le cas de Halliday Macartney durant la guerre franco-chinoise

12h45-13h45 : pause déjeuner

13h45-15h : troisième session : Sur l’image de la France et du Japon

13h45 : François Lachaud (EFEO) :
"Ombres impériales : images de Napoléon de la fin du shōgunat à Meiji"

14h15 : Teramoto Noriko (université Atomi) :
Les sociétés scientifiques à l'aube des relations franco-japonaises : autour des Expositions universelles de Paris

15h15–16h30 : quatrième session : Les relations franco-japonaises et la question militaire

15h15 : Nakatsu Masaya (université d’éducation Momoyama gakuin) :
Quelques réflexions sur Jules Brunet, « le samouraï aux yeux bleus »

15h45 : Christian Polak (université Meiji, EHESS) :
Le capitaine Ernest Vieillard et l'École Militaire

16h30 : Clôture du colloque
Laurent Pic (ambassadeur de France au Japon)



Organisation : UMIFRE 19 – MFJ, EFEO.
Parrainage : Ambassade de France au Japon/IFJ

* L'accès aux manifestations de la MFJ est gratuit (sauf mention contraire), mais l'inscription préalable est obligatoire.
Merci de vous inscrire depuis la page Agenda de notre site web.
Dans le cadre des mesures de sécurité renforcées, une pièce d'identité sera demandée à l'entrée.

« précédent suite »

Accueil > Agenda > Le Japon et la France : naissance d’une relation spéciale

janvier 2019

DIM LUN MAR MER JEU VEN SAM
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 19
20 21 22 23 24 26
27 28 29 30 31    

Programme des manifestations publiques2018 (PDF)

Programme des manifestations publiques2017 (PDF)

Programme des manifestations publiques2016 (PDF)

Programme des manifestations publiques2015 (PDF)

Programme des manifestations publiques2014 (PDF)

Programme des manifestations publiques2013 (PDF)

Programme des manifestations publiques2012 (PDF)

Programme des manifestations publiques2011 (PDF)

Programme des manifestations publiques2010 (PDF)

Programme des manifestations publiques2009 (PDF)

Programme des manifestations publiques2008 (PDF)