Colloque franco-japonais à l'occasion de la Journée internationale des femmes
Repenser « Femmes et pauvreté » : l’explosion des inégalités sociales
avec traduction
Date |
samedi 18 mars 2017 / 13h – 18h |
Lieu |
Auditorium |
Conférencier |
HAYASHI Yoko (avocate, ex-présidente du Comité pour l'élimination de la discrimination à égard des femmes aux Nations Unies), KUSANO Izumi (univ. Teikyo), PFEFFERKORN Roland (univ. de Strasbourg), SUZUKI Minako (univ. Hitotsubashi), UEDA Mika (Institut de |
Cliquer sur l'image pour plus d'information
De nos jours, les inégalités sociales se propagent dans le monde entier. Le problème de l’exclusion se retrouve un peu partout, non seulement sur le marché du travail mais aussi dans l’éducation, dans l’accès au logement, etc. Les exclus vivent quotidiennement la lutte contre la pauvreté. À toutes les époques, les plus pauvres, ce sont toujours les femmes. Au Japon dans les familles monoparentales (une femme à la tête), la pauvreté semble se transmettre de génération en génération. En France, ce problème connaît-il la même tendance ? Qu’en est-il de la situation les hommes ? Quels soutiens et quelles solutions peut-on envisager face au problème de la pauvreté, qui frappent surtout la population féminine ?
Programme
13h Mot d’ouverture : Cécile SAKAI (Directrice du Bureau français de la MFJ) Introduction : Nobuko KIMURA (univ. Meiji)
Ⅰ. Présidence : YOSHIKAWA Kaeko (univ. Des arts et du dessin de Kyoto)
13h10 Femmes et pauvreté au Japon : « que nous disent les statistiques? » KUSANO Izumi (univ. Teikyo)
13h40 Conditions de vie des mères de moins de vingt ans au Japon UEDA Mika (Institut des sciences humaines de l’univ. Toyo)
14h10 Vivre l’exclusion――le cas des femmes immigrées /réfugiées en France SUZUKI Minako (doctorante à l’univ. Hitotsubashi)
14h40 Discussion 14h55 Pause
Ⅱ Présidence : SATO Tomoko (univ. Kantogakuin)
15h05 Femmes et pauvreté en France : « que nous disent les statistiques? » PFEFFERKORN Roland (univ. de Strasbourg)
15h35 1. Discrimination, cause principale de la pauvreté féminine 2. À propos du rapport pour la France du Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes (2016.7) HAYASHI Yoko (avocate, ex-présidente du Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes aux Nations Unies)
16h15 Discussion
16h30 Pause
Ⅲ Présidence : TANASAWA Naoko (Institut des sciences humaines de l’univ. Toyo) 16h40 Table ronde : Quels soutiens et quelles solutions pour remédier à la pauvreté féminine ? 17h40 Discussion
18h Mot de clôture : KIMURA Nobuko
Modératrices : KIMURA Nobuko (univ.Meiji), SATO Tomoko (univ. Kantogakuin), TANASAWA Naoko (Institut des sciences humaines de l'univ. Toyo), YOSHIKAWA Kaeko (univ. des arts et du dessin de Kyoto) Organisation : Société franco-japonaise des études sur les femmes (SFJEF) Co-organisation : Fondation MFJ, Bureau français de la MFJ
En français et en japonais avec traduction simultanée à partir de deuxième partie
|
* L'accès aux manifestations de la MFJ est gratuit (sauf mention contraire), mais l'inscription préalable est obligatoire.
Merci de vous inscrire depuis la page Agenda de notre site web.
Dans le cadre des mesures de sécurité renforcées, une pièce d'identité sera demandée à l'entrée.