Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (Umifre 19, MEAE-CNRS)

* Inscription close.

Paris dans l’entre-deux-guerres. Les avant-gardes, surréalisme en tête, se développent dans la plus grande effervescence. Intégrant des éléments de la culture de masse ou de l’« art nègre » notamment, elles forment un réseau complexe d’amitiés auquel participent aussi des créateurs d’origine étrangère : autant d’éléments hétérogènes qui laisseront une trace tangible sur la production artistique. Cet univers culturel très riche est connu de longue date, mais peut-on affirmer que la recherche académique en ait exploré toutes les ramifications ? Dans ce colloque, nous souhaitons proposer une nouvelle perspective qui mettra l’accent sur les échanges entre les arts – la littérature, le cinéma, la photographie ou la musique. Les intervenants, venus de divers horizons, privilégieront l’approche pluridisciplinaire. À l’issue du colloque, nous aurons le plaisir d’entendre un petit concert qui, dans l’esprit de l’époque, fera entrer en résonnance recherche et performance artistique.

Intervenants : Elza ADAMOWICZ (université de Londres), ARA Konomi (université des langues étrangères de Tokyo), Pascal BLANCHARD (LCP, CNRS, Irisso-université Paris Dauphine), CHIBA Fumio (université Waseda), Michaël FERRIER (université Chûô), HIRUMA Ken (université Rikkyô), HOSHINO Moriyuki (université de Tokyo), KÔMOTO Mari (Japan Women’s University), NAGAI Atsuko (université Sophia), Michel POIVERT (université Paris 1), SAWADA Nao (université Rikkyô), Yannick SÉITÉ (université Paris 7), SUZUKI Masao (université Waseda), TSUKAMOTO Masanori (université de Tokyo), YANAGISAWA Fumiaki (université de Tokyo)

Responsables scientifiques : Sawada Nao, Miura Nobutaka, Suzuki Masao, Nagai Atsuko, Hiruma Ken

Organisation : Fondation de la MFJ, Bureau français de la MFJ
Soutien : Fondation Ishibashi
Parrainage : Société japonaise de langue et littérature françaises
Concours : Société franco-japonaise d’art et d’archéologie
En français et en japoanis avec traduction simultanée