Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (Umifre 19, MEAE-CNRS)

Iitatemura : un an après Fukushima, quelle reconstruction pour chacun de ses habitants ?

[ Workshop ]

en japonais sans traduction

Le gouvernement japonais attendit le 11 avril 2011 pour reconnaître la nécessité de faire évacuer toute la collectivité locale d’Iitatemura. Comment ses habitants se sont organisés pour faire face à cette situation, quels moyens de protection de leur santé, des plus jeunes et des autres, se sont-ils donnés? Le désir de maintenir les liens qui s’est traduit par la demande d’une évacuation collective, s’est heurté à de nombreux obstacles, la dispersion a été inévitable pour la majorité, nombreux sont ceux qui souffrent de solitude. Un an après, la décontamination n’a pas commencé, les pertes d’emploi plongent un certain nombre dans l’angoisse du lendemain. Tout en examinant la place que les femmes ont occupée dans la construction de cette communauté dans son renouveau depuis les années 1980, nous examinerons comment elles tentent de tisser des liens dans la perspective de la construction d’une nouvelle vie ailleurs. Quelles sont les idées qui semées au cours de leurs diverses expériences antérieures, peuvent les aider aujourd’hui? Quels obstacles doivent-elles confronter, quel soutien extérieur concret peut-il leur être apporté ? Nous interrogerons également en regard de ces questions concrètes d’actualité les rapports entre l’écologie et le féminisme. Modératrices ： MURATA Akiko (Centre d’études sur le genre de l'université de Waseda) Christine LÉVY (Maison franco-japonaise) Intervenantes ： CHIBA Etsuko (Université de Fukushima) WATANABE Tomiko (Représentante du projet Kāchan no chikara) YAUCHI Kotoe (Doctorante, université de Waseda) Co-organisation : Centre d’études sur le genre de l’université de Waseda. Soutien : Programme NEEDS, Mission pour l'interdisciplinarité du CNRS.

* L'accès aux manifestations de la MFJ est gratuit (sauf mention contraire), mais l'inscription préalable est obligatoire.
Merci de vous inscrire depuis la page Agenda de notre site web.
Dans le cadre des mesures de sécurité renforcées, une pièce d'identité sera demandée à l'entrée.