Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (Umifre 19, MEAE-CNRS)

Nouvelles du Japon : site de traductions de nouvelles japonaises

Le site Nouvelles du Japon propose une sélection de nouvelles inédites en français pour savourer le meilleur des écrivains japonais classiques et contemporains.

Sa fondatrice, Myriam Dartois-Ako, est traductrice de littérature japonaise contemporaine. Son travail pour Le Restaurant de l'amour retrouvé d'Ogawa Ito a été récompensé par le Prix d'encouragement de la Fondation Konishi en 2015.
Nous l'avons accueillie à la Bibliothèque de la Maison franco-japonaise pour la séance n° 5 des Rencontres autour de la traduction franco-japonaise.

Cécile Sakai, ancienne directrice de l'Institut de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (2016-2019), participe au site en tant que marraine .