Colloque médical franco-japonais 2004 MAISON FRANCO-JAPONAISE
  • Date : les 23 et 24 avril 2004
    (avec traduction simultanée français / japonais)
  • Lieu : Auditorium de la Maison franco-japonaise
  • Co-organisé par les Sociétés franco-japonaises de Médecine (au Japon et en France) et l'Ambassade de France au Japon
  • Inscription préalable obligatoire (fin de l'inscription : le 24 mars 2004) auprès du secrétariat de la Société franco-japonaise de Médecine (tél. et fax : 03-3280-2415)
  • Frais d'inscription : 1 000 yen / jour
>> MFJ Page d'accueil
>> MFJ Page d'accueil en japonais
>> Programme en japonais

Dernière mise à jour : le 14 avril 2004.

Programme

Vendredi 23 avril : « Médecine française, médecine japonaise »

9h00 Allocutions d'ouverture
    OKAJIMA Shigetaka (Président de la Société franco-japonaise de Médecine)
    S. E. M. Bernard de MONTFERRAND (Ambassadeur de France)
9h15-10h45 Échanges médicaux franco-japonais
Modérateur : TAKEMASA Kenichi (Président honoraire de la Société franco-japonaise de Médecine)
  9h15-9h30 Histore de la Société franco-japonaise de Médecine au Japon
    OKAJIMA Shigetaka
  9h30-9h45 Histoire de la Société franco-japonaise de Médecine en France
    Mario RENOUX (Président de la Société franco-japonaise de Médecine en France)
  9h45-10h15 La formation médicale en France
    Mario RENOUX
  10h15-10h45 Bourses du Gouvernement francais pour les médecins japonais
    Michel ISRAEL (Conseiller scientifique, Ambassade de France au Japon)
11h00-12h40 Système médical
Modérateur : YAMAKAWA Hiroshi (Société franco-japonaise de Médecine)
  11h00-11h50 Organisation du système de santé en France
    David CAUSSE (Adjoint au Délégué général de la Fédération Hospitalière de France)
  11h50-12h40 Organisation du système de santé au Japon
    IKEGAMI Naoki (Université Keio)
12h40-14h10 Pause déjeuner
14h10-16h55 Conférences
  14h10-15h25 Les soins terminaux en France
    Elizabeth MATHIEU-RIEDEL (Membre de la SFAP)
    Modérateur : MORIOKA Yasuhiko (Ancien Directeur de l'Hôpital Nisseki)
  15h40-16h55 Un parti virtuel pour le trosième âge : conclusion d'un psychiatre ancien élève d'Henry EY
    NADA Inada (Écrivain, psychiatre)
    Modérateur : YAGI Kôhei (Université Keio)
16h55 Allocution de clôture
    Mario RENOUX

Samedi 24 avril : « Les dépressions d'aujourd'hui : comparaison entre la France et le Japon »

10h00 Allocution d'ouverture
    KATO Satoshi (Université Jichi Ika)
10h05-11h15 Dépression chez l'adulte
Modérateur : SEKI Naohiko (Université Hitotsubashi)
  • Actualités de la dépression en France
        Gilles VIDON (Hôpital Esquirol)
  • Actualités des dépressions chez l'adulte au Japon
        KATO Satoshi (Université Jichi Ika)
11h15 Intervention
    UTSUMI Takeshi (Université Teikyô)
11h25-12h35 Dépression chez l'enfant et chez l'adolescent
Modérateur : ABE Takaaki (Université Jichi Ika)
  • Les troubles dépressifs infanto-juvéniles
        Hervé BENHAMOU (Psychiatre des hôpitaux)
  • Dépression chez l'enfant et chez l'adolescent au Japon
        AOKI Shôzô (Université Kawasaki Ika)
12h35 Intervention
    UCHIDA Chiyoko (Université d'Ibaraki)
12h35-14h10 Pause déjeuner
14h10-15h20 Dépression chez l'adolescent
Modérateur : Hervé BENHAMOU
  • Dépression dans le trouble de la personnalité
        USHIJIMA Sadanobu (Université Jikei Ika)
  • Conduites suicidaires de l'enfant et de l'adolescent. Quelles préventions ?
        Marc WINDISCH (Hôpital Esquirol)
15h20 Intervention
    NAKATANI Yôji (Université de Tsukuba)
15h20-16h30 Variétés de la dépression
Modérateur : Gilles VIDON
  • Dépression et créativité
        KOIZUMI Akira (Hôpital Yokohama Maioka)
  • Quelle est la part de la dépression en rhumatologie ?
        Mario RENOUX
16h30 Intervention
    TAKAHASHI Tôru (Université Tokyo Kokusai)
16h40-17h50 Conférence
  • Quelques aspects de la dépression en pratique psychanalytique et psychothérapique contemporaines
        André GREEN (Société Psychanalytique de Paris)
        Modérateur : KANOU Rikihachirô (Université Tokyo Kokusai)
17h50 Allocution de clôture
    Hervé BENHAMOU


Maison franco-japonaise
3-9-25, Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo 150-0013 Japon
Tél. 03-5421-7641
E-mail:
Plan du quartier d'Ebisu

MFJ Page d'accueil