Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise (Umifre 19, MEAE-CNRS)

Conférence

Histoires du Japon et de France, comparer l'incomparable

en français avec traduction simultanée

※ Inscription close Dans La société féodale paru en 1939, Marc Bloch invitait à comparer les sociétés féodales européennes d’autrefois avec d’autres sociétés du même genre. Plus récemment, Marcel Detienne invitait à comparer l’incomparable, c’est-à-dire à comparer des pratiques issues de sociétés a priori étrangères les unes aux autres, dans le temps et dans l’espace. De son côté Kawada Junzô militait pour une triangulation des cultures afin d’éviter le piège de la comparaison binaire Japon/Occident. Les sociétés guerrières du Moyen Âge européen et japonais ont longtemps été comparées. La comparaison ne peut-elle fonctionner que sur la base d’a priori idéologiques ? Peut-on comparer vraiment sans arrières pensées ? En quoi la comparaison peut-être avoir une valeur heuristique ? Profil : Pierre François Souyri est professeur honoraire à l'université de Genève, où il enseigne l'Histoire du Japon, et ancien directeur français de la Maison franco-japonaise. Il a publié récemment Moderne sans être occidental. Aux origines du Japon d'aujourd'hui  (Gallimard, 2016). Modérateur : Guillaume CARRÉ (UMIFRE 19 - MFJ) Organisation : UMIFRE 19 - MFJ

* L'accès aux manifestations de la MFJ est gratuit (sauf mention contraire), mais l'inscription préalable est obligatoire.
Merci de vous inscrire depuis la page Agenda de notre site web.
Dans le cadre des mesures de sécurité renforcées, une pièce d'identité sera demandée à l'entrée.