Maison Franco-japonaise: 日仏会館
Bureau français  Institut français de recherche sur le Japon  (UMIFRE 19, MAEE-CNRS)

Langue:JA / FR


Agenda

juillet 2017

Mucha à Paris

[ Colloque ]

en japonais sans traduction
dimanche 02 juillet 2017 / 14h – 17h
Auditorium
KITAZAKI Chikashi (univ. Seijô),
ONO Naoko (Musée départemental d'art de Hyôgo),
YOSHIDA Noriko (univ. Chûô)
20170702.jpg
A. Mucha, Zodiac, 1896.


Alphonse Mucha (1860-1939), peintre tchèque né en Moravie, est l'un des artistes majeurs de l'art nouveau : auteur à Paris d'affiches publicitaires à la fin du siècle, il revient dans son pays pour y créer L'Épopée slave, une grande œuvre composée de 20 tableaux.
À l'occasion de ce colloque, trois spécialistes se pencheront sur cet itinéraire singulier, du point de vue de la réception de l'art publicitaire dans cette fin de siècle, de la relation entre art et décoration, et, plus largement, des activités des artistes étrangers, notamment tchèques, à Paris.

Modératrice :
AMANO Chika (univ.Ochanomizu)

Organisation : Société franco-japonaise d'art et d'archéologie
Co-organisation : Fondation MFJ
Collaboration : Bureau français de la MFJ
Inscription en ligne : https://www.mfjtokyo.or.jp/events.html
Mail : art-francojaponais@digital.email.ne.jp
Fax : 03-3440-1686



* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Peut-on encore étudier la culture japonaise ?
Rencontre entre un littéraire et un ethnologue

[ Cycle de conférences « Études japonaises, nouvelles approches » ]

en français sans traduction
mardi 04 juillet 2017 / 18h30 – 20h30
salle 601
Jean-Michel BUTEL (UMIFRE 19 – MFJ),
Nicolas MOLLARD (UMIFRE 19 – MFJ)
jr1UGMwEe5uZOl.jpg

Dans cette conférence qui prendra la forme d’un échange, Nicolas Mollard et Jean-Michel Butel reviendront sur quatre ans d’activité scientifique à la Maison franco-japonaise. Ils évoqueront les mécanismes de la recherche telle qu’elle est organisée en France aujourd’hui, les enjeux auxquelles sont confrontées les études japonaises, les principaux résultats de leur travail, et au delà, le plaisir de travailler en faisant dialoguer des disciplines différentes.



Profils :

butel.jpg

Jean-Michel BUTEL
Japonisant, ethnologue, maître de conférences depuis 2005 à l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Paris).
www.mfj.gr.jp/recherche/equipe/chercheurs/jeanmichel_butel/


mollard.jpg

Nicolas MOLLARD
Spécialiste de l'histoire littéraire et intellectuelle du Japon (XVIIIe-XXe s.)
Chercheur (gaikokujin kenkyûin) à l'université de Tokyo (Dépt. de littérature japonaise)
Chercheur associé au CEJ (INALCO/Paris).
www.mfj.gr.jp/recherche/equipe/chercheurs/chercheurs/nicolas_mollard/

Modératrice : Cécile SAKAI (UMIFRE 19 - MFJ)
Organisation : Bureau français de la MFJ


* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Le couple Germaine de Staël et Benjamin Constant face à J.-J. Rousseau

[ Conférence ]

en français sans traduction
lundi 10 juillet 2017 / 18h30 – 20h
salle 601
Jacques BERCHTOLD (univ. Paris IV)
merite chenois2.jpg

En 2016 est célébré à la fois le bicentenaire de la mort de Germaine de de Staël (1766-1817) et le quart de millénaire de la naissance de Benjamin Constant (1767-1830). Tous les deux furent de grands lecteurs de l'œuvre de J.-J. Rousseau (1712-1778). Les prises de position de Staël et de Constant envers les philosophes du 18e siècle sont moins caractérisées par filiation que par l'opposition. Le philosophe de Genève les impressionne par son esprit indépendant et combatif. Mais ils ont fait l'expérience de la Terreur qui perpétue des actes condamnables au nom de la théorie rousseauiste. Staël, qui condamne la morale utilitariste des régimes totalitaires, aura cependant des excuses pour Rousseau. Elle lui a consacré un premier ouvrage, Lettre sur les ouvrages et le caractère de J.-J. Rousseau (1788). Constant est plus critique. Contrairement à sa compagne, dans ses Principes de politique (1815), il fait clairement le lien entre Rousseau et les pratiques révolutionnaires qui tournent mal et qu'il condamne profondément. Pour lui, la Révolution marque une césure radicale entre les philosophes du 18e siècle et ceux de la modernité. Le rôle de « spectateur et acteur » du philosophe est un phénomène qu'on observe encore de nos jours. Pour Staël et Constant, cette responsabilité du penseur était au cœur de leur combat.

Profil :

Jacques Berchtold est professeur de littérature française du 18e siècle à l'université Paris-Sorbonne (classe exceptionnelle), directeur de la Fondation Martin Bodmer (Cologny, Suisse) et membre du Centre d'étude de la langue et des littératures françaises (CELLF). Diplômé de l'université de Genève, il a enseigné dans les universités de Berne, Genève, Yale et Johns Hopkins, avant de devenir pensionnaire de l'Institut suisse de Rome. Il fut notamment professeur à Paris 3 - Sorbonne nouvelle, Président de la Société française d'étude du 18e siècle. Il codirige aux Éditions Classiques Garnier la collection « L'Europe des Lumières » ainsi que la nouvelle édition critique des Œuvres complètes de J.-J. Rousseau. Ses recherches portent essentiellement sur les motifs littéraires et sur Rousseau.


Organisation :
Institut des sciences humaines de l'université Chûô
Collaboration : Bureau français de la Maison franco-japonaise 



* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Lunch Seminar on Japanese Economy and Society

Revitalizing Japan’s aging and depopulating countryside

[ Seminar ]

en anglais sans traduction
mardi 11 juillet 2017 / 12:30 – 14:00
Room 601
TAGUCHI Tarō (Tokushima University)
BannièreLS_2017-07-11_Taguchi_web.jpgのサムネール画像のサムネール画像

Abstract:
Depopulation in Japanese rural areas began in the 1950s and progressively became a national problem. While the government has taken measures to revitalize local communities, a movement of young people returning to rural areas--a new phenomenon known as "den'en kaiki 田園回帰"--also emerged after the great disaster of March 2011. Hence the crucial need to analyse these phenomena and reflect on the next generations of people living in the countryside.
This communication will explore the current state of Japanese rural villages and explain how newcomers, most of whom are educated, urban-born individuals, are revitalizing Japan's declining rural communities. As a newcomer in a small rural community in Tokushima Prefecture himself, Taguchi Tarō will question the reality of den'en kaiki, the tools used to invigorate these areas, and the result of these revitalization processes.



taguchi.jpg
 
Profile:
TaguchiTarō obtained his PhD from Waseda University's Department of Architecture, Laboratory of Urban and Rural Planning. He is currently an associate professor at Tokushima University. He specialises in regional design policy, with a focus on the revitalization of rural and fishing communities. He is a member of various committees involved in regional policies at the local and national levels. He also belongs to the national program responsible for training young local leaders willing to redevelop the Japanese countryside.


Moderator: Rémi SCOCCIMARRO (UMIFRE 19-MFJ)

Organization: Bureau français de la MFJ
Co-organization: CCIFJ


* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

« précédent suite »

Agenda du Bureau Français > juillet 2017

« juillet 2017 »

LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM
          1
2
3 5 6 7 8 9
12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

Programme des manifestations publiques2017 (PDF)

Programme des manifestations publiques2016 (PDF)

Programme des manifestations publiques2015 (PDF)

Programme des manifestations publiques2014 (PDF)

Programme des manifestations publiques2013 (PDF)

Programme des manifestations publiques2012 (PDF)

Programme des manifestations publiques2011 (PDF)

Programme des manifestations publiques2010 (PDF)

Programme des manifestations publiques2009 (PDF)

Programme des manifestations publiques2008 (PDF)