Maison Franco-japonaise: 日仏会館 Bureau français  Institut français de recherche sur le Japon  (UMIFRE 19, MAEE-CNRS)

言語:JA / FR


日仏会館フランス事務所 / イベント・カレンダー

日本研究の学生のための研究セミナー

博士課程の学生のためのセミナー


使用言語:フランス語 (通訳なし)
日時: 2017年04月04日(火) 17:45〜20:00
場所: 601号室
seminaire doctoral.jpg

Nous commencerons exceptionnellement la séance à 17h45 par une visite de la bibliothèque de la Maison franco-japonaise accompagnée de Mme Shimizu au troisième étage. Nous poursuivrons à 18h en salle 601 avec une discussion consacrée à la thèse en cotutelle. Afin d’anticiper leurs échanges, les participants sont invités à préparer quelques questions autour de ce thème.

Nous aurons ensuite le plaisir d’écouter les interventions de :

Marin ESCANDE, doctorant en musicologie à l’Université Paris-Sorbonne, étudiant chercheur à l’Université des Arts de Tokyo.

L’INTERDISCIPLINARITE AU SEIN DU COLLECTIF D’AVANT-GARDE JIKKEN KOBO (ATELIER EXPERIMENTAL) : VERS UNE NON HIERARCHISATION DES DIFFERENTS MEDIUMS ARTISTIQUES

Actif pendant les années 1950 à Tokyo, le Jikken Kôbô est un collectif interdisciplinaire réunissant quatorze jeunes artistes, aussi bien musiciens que plasticiens, autour d’œuvres collaboratives telles que des ballets, des concerts/expositions ou encore des productions audiovisuelles. Groupe majeur du renouveau de l’avant-garde après la guerre, il inaugure des formes de performances originales, à l’intérieur desquelles la musique, la danse et la mise en scène semblent tendre vers un même niveau d’importance. Ma présentation étudiera les particularités de la pensée intermédiatique du Jikken Kôbô au regard de l’appréciation par le public et la critique de l’époque des différentes pratiques artistiques concernées. Dans un premier temps, nous proposerons certaines hypothèses concernant l’émergence de cette forme de pensée artistique au regard des transformations sociales et culturelles de l’après-guerre au Japon. Puis, dans un deuxième temps, nous nous intéresserons aux conditions de formation du collectif et à son organisation et montrerons que ces éléments structurels sont intrinsèques à cette forme de collectivisme artistique. Enfin, nous donnerons des exemples d’œuvres représentatives de cette interdisciplinarité pour montrer les différentes stratégies adoptées par ces artistes pour tendre vers cette non hiérarchisation disciplinaire.

Et de :

Jeremy CORRAL, doctorant à l’INALCO et à l’Université Osaka Geijustu.

PRATIQUES ET ESTHETIQUE DE LA MUSIQUE POUR BANDE JAPONAISE :
LE CAS DU STUDIO DE MUSIQUE ELECTRONIQUE DE LA NHK


Au Japon, dans le cadre d’une émission de radio, sont diffusées pour la première fois en 1952 des expériences musicales exécutées à l’aide des possibilités techniques de la bande magnétique. La technique de manipulation du support d’enregistrement est encore rudimentaire, mais suite aux démonstrations plus abouties de l’étendue du potentiel qu’offre le médium, effectuées par de jeunes artistes et compositeurs, se manifeste la volonté générale de poser à cet endroit les fondements de la modernité musicale japonaise. La création en 1955 d’un studio de musique électronique dans les locaux de la NHK permet à de nombreux compositeurs d’avoir accès à de nouvelles technologies, grâce auxquelles ils constituent un corpus d’œuvres faisant preuve d’une originalité indéniable.
Alors que le studio est strictement contemporain aux institutions pionnières du genre ailleurs dans le monde (1948 en France, 1951 en Allemagne), la production de musique pour bande japonaise est pourtant largement ignorée, et aucune analyse esthétique globale n’en a encore été proposée. Dès lors, restent obscurs les rapports qu’entretinrent les Japonais avec la création occidentale, communément pensée comme référente, mais aussi avec l’idée de modernité nationale, tiraillée entre une certaine conception de la tradition à perpétuer et d’un avenir artistique dont les formes sont à concevoir. Au cours de cette présentation, il s’agira de considérer quels sont les outils disponibles à notre étude, et de déterminer la manière dont ils peuvent être interrogés.

* 日仏会館フランス事務所主催の催しは特に記載のない限り、一般公開・入場無料ですが、参加にはホームページのイベントカレンダーからの申込みが必須となります。警備強化のため、当日の受付に際しては身分証明書の提示をお願いしております。

« 前のイベント 次のイベント »

日仏会館フランス事務所 / イベント・カレンダー > 博士課程の学生のためのセミナー

2017年4月

            1
2 3 5 6 7 8
9 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20
23 24 25 26 27 28 29
30            

2017年6月

        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30