Maison Franco-japonaise: 日仏会館 Bureau français  Institut français de recherche sur le Japon  (UMIFRE 19, MAEE-CNRS)

言語:JA / FR


日仏会館フランス事務所 / イベント・カレンダー

2015年12月のイベント

連続講演会《個から普遍へ:文化人類学の射程》

身体の人類学:現代フランスと日本における身体へのかかわりの変容と自己消失への誘惑

[ 講演会 ]

(同時通訳付き)
日時: 2015年12月07日(月) 18:30〜20:30
場所: 1階ホール
講演者: ダヴィッド・ル・ブルトン(ストラスブール大学)
Le Breton David © Philippe Matsas.jpg

身体は、社会・文化人類学で長い間取り上げられてこなかったが、生物学や医学をはじめ、社会学、歴史、哲学、心理学、民族学といった様々な分野の学問を介して90年代から飛躍的に主要な研究テーマとなる。様々な身体の変容(望んだものであろうが、そうでなかろうが)や、個人性の表現や否定といった身体における多少危険な作用が注目されている。それゆえ身体は現代社会の緊張のしるしと考えられる。同時に、われわれは現代社会における自己や物質性の消失への欲望の高まりを明らかにすることができた。
われわれの存在は、たしかにときに重くのしかかる。ある一時期でも、われわれは存在につながる生理的欲求から距離を置きたいとさえ思う。息を吹き返すために、自分でいることを休むのである。社会的なつながりの細分化は各個人を切り離し、自分自身や自由、自主性の喜び、もしくは反対に自分への不満や個人的な失敗に立ち返らせる。意味や価値のある出来事に適合し身を投じるための強い内的能力をもたない人や自信のない人は、自分自身を脆弱に感じるので、彼が属する共同体の代わりに自分自身を支えなければならないのである。そういった人はしばしば緊張や心配、疑いといった、人生を困難にしてしまう雰囲気のなかに浸っている。生活意欲はいつも予期したときに起こるものではない。多くの現代人は、ときに肩の荷をおろして圧力から解放されたいと思い、時間や状況の流れに沿って自分自身であり続けることへの絶え間ない努力や、常に自分自身や他者に対する期待を満たす存在であり続けることへの努力の中断を強く望んでいるのである。


【プロフィール】
ダヴィッド・ル・ブルトン
1953年生まれ。人類学者、ストラスブール大学教授(社会学)。フランス高等教育研究所および、ストラスブール大学先端研究所(USIAS)のメンバーである。身体やその変容、感覚などについての考察から青年期や若者、危険行動などについてまで30冊を超える著書がある。 彼の著書は多数の言語(英語、スペイン語、イタリア語、アラブ語、ドイツ語、中国語、韓国語)に翻訳されているが、まだ日本語には翻訳されていない。 主な書著:『Anthropologie du corps et modernité』1990年、『L’Adieu au corps』1999年、『Anthropologie de la douleur』2006年、『Dictionnaire de l'adolescence et de la jeunesse』 2010年、『Marcher. Eloge des chemins et de la lenteur』2012年、『Disparaître de soi. Une tentation contemporaine』2015年

Le_breton_5.jpg


野村雅一
国立民族博物館名誉教授、京都大学文学修士、京都大学人文科学研究所助手、国立民族博物館教授、総合研究大学院大学理事、副学長などを歴任。南ヨーロッパを主なフィールドにして身振りやしぐさを含む人間のコミュニケーションを研究する。 『身体表現の民族学』、『身ぶりとしぐさの人類学』、『老いのデザイン』、『しぐさの世界ー身体表現の民族学』などの著書がある。

Nomura Masaichi_300dpi.jpg

【講師】ダヴィッド・ル・ブルトン(ストラスブール大学)
【ディスカッサント】野村雅一(国立民族学博物館)
【司会】ジャン=ミシェル・ビュテル(日仏会館・日本研究センター)
【主催】日仏会館フランス事務所
【助成】アンスティチュ・フランセ(パリ)、在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本

* イベントは、特に記載のない限り、すべて無料となっております。参加をご希望の方はお申し込みをお願いいたします。

第32回渋沢・クローデル賞受賞記念講演


使用言語:日本語 (通訳なし)
日時: 2015年12月11日(金) 17:30〜20:00
場所: 1階ホール
講演者: 大森晋輔(東京藝術大学)、安藤裕介(日本学術振興会特別研究員PD)
couverture omori.jpg

本賞受賞者講演会
ピエール・クロソウスキーの思考をめぐって
【講師】大森晋輔(東京藝術大学)


couvertureyusuke.jpg

ルイ・ヴィトン ジャパン特別賞受賞者講演会
フランソワ・ケネーの「政治経済学」と中国情報の受容
【講師】安藤裕介(日本学術振興会特別研究員PD)

【主催】(公財)日仏会館、日仏会館フランス事務所
【後援】(公財)渋沢栄一記念財団、読売新聞社

お申し込みお問い合わせ:(公財)日仏会館 http://www.mfjtokyo.or.jp/
03-5424-1141

* イベントは、特に記載のない限り、すべて無料となっております。参加をご希望の方はお申し込みをお願いいたします。

博士課程の学生のためのセミナー

[ 研究セミナー ]

使用言語:フランス語 (通訳なし)
日時: 2015年12月15日(火) 18:00 - 20:00
場所: 601号室
Maison franco-japonaise
Institut français de recherche sur le Japon UMIFRE 19
Séminaire doctoral


 Ce séminaire mensuel s'adresse principalement aux doctorants francophones en sciences humaines et sociales, mais demeure également ouvert aux étudiants de Master ou autres jeunes chercheurs. Organisé par des étudiants et pour des étudiants, encadré par le directeur et les chercheurs de la Maison franco-japonaise, il s'agit d'un espace dédié à la présentation de travaux de recherche, quel que soit leur stade d'avancement, et de discuter collectivement des problèmes méthodologiques rencontrés tout au long du processus d'élaboration de la thèse.
 Se déroulant sous la forme d'exposés suivis d'un échange avec la salle, le séminaire constitue un entraînement à la prise de parole en public, à la présentation claire et adaptée de son sujet, à la maîtrise des outils logiciels de projection. Les participants de l'auditoire bénéficient quant à eux de l'expérience de leurs collègues et sont conviés à s'interroger sur des questions de méthode qui leur sont propres. Ils profitent, en outre, de connaissances et résultats souvent encore inédits de la recherche sur le Japon.
 Le séminaire doctoral est consacré chaque mois à deux intervenants qui disposent chacun de 30 minutes maximum de présentation orale, puis 30 minutes sont dédiées à la discussion collective.

 N'hésitez pas à faire circuler l'annonce de ce séminaire autour de vous, afin de le faire connaître auprès du plus grand nombre, en particulier des nouveaux arrivants.  Veuillez noter également qu'il est envisageable de prendre en charge les frais de déplacement des doctorants ne résidant pas dans le Kanto dans le cadre d'une intervention au séminaire, dans la limite du budget annuel. Aussi, n'hésitez pas à proposer une intervention et à nous contacter pour de plus amples informations.
 
 Les personnes intéressées par le séminaire sont priées de bien vouloir contacter les coordinateurs du séminaire (contact : doctorantsmfj [ajouter at] gmail.com) 

Nous aurons le plaisir d'écouter :

Mehdi EL OUNI, doctorant en études japonaises à l'université de Lyon 3

La « vénération » de Tanizaki Junichirô pour l'Occident : un abus de langage ?

L'écrivain japonais Tanizaki Junichirô谷崎潤一郎 (1886-1965) est à l'origine d'une œuvre colossale, fruit de plus d'un demi-siècle d'écriture. Sa littérature, riche et diversifiée, fut l'objet de nombreux qualificatifs et autres tentatives de classification. Parmi ces appellations, l'une est particulièrement récurrente lorsqu'il s'agit de faire état de la première partie de la carrière du romancier : celle de « Vénération pour l'Occident »西洋崇拝. Les critiques littéraires ont largement employé ce terme afin de rendre compte de l'intérêt marqué de l'écrivain pour l'Occident. Cette « adoration » se traduirait notamment par l'amour inconsidéré d'un grand nombre de personnages tanizakiens pour tout ce qui vient d'Occident, allant de l'alcool aux femmes en passant par le cinéma.
Mais s'agit-il réellement de vénération, soit d'un amour indubitable ? Une autre lecture de cet intérêt pour l'Occident pourrait poindre de ce questionnement, introduisant un « doute » au sein de cette passion en apparence inébranlable. À l'analyse des récits de l'auteur, l'existence de ce doute parait d'avantage relever de la règle que de l'exception, apparaissant ainsi comme une constante hésitation entre un Occident incarnant la modernité et un Japon symbole de traditions. L'expression de cette dichotomie constitue un passage obligé lorsque l'on mentionne la carrière de Tanizaki tant elle est associée au schisme séparant les deux grandes périodes de sa littérature, la première étant caractérisée par la « Vénération pour l'Occident », la seconde par le « Retour vers le Japon » (traditionnel) 日本回帰. Cependant, l'expression d'une incertitude concernant cette dualité au sein même de l'une des deux parties viendrait nuancer la radicalité du précédent découpage.
Ainsi indifféremment employé pour traiter de la vie de Tanizaki que de ses textes, cette expression n'aurait-elle pas fait l'objet d'une utilisation abusive, venant galvauder le sens d'un terme qui ne semblait déjà pas pleinement correspondre à son objet ? 

Et

Noa BERGER, étudiante en master d'anthropologie à l'EHESS

Le projet d’enfants dans une société vieillissante: 
enquête auprès de parents ayant un enfant unique

La chute du taux de natalité et le vieillissement de la population qui en découle sont une des problématiques centrales de la recherche sur le Japon. Un grand nombre de travaux dans diverses disciplines ont étudié cette problématique, ses raisons et ses conséquences. On a ainsi montré que la chute de la natalité est le résultat, entre autres, d'une chute du taux de mariage, avec de plus en plus de jeunes japonais (et notamment de japonaises) choisissant la vie professionnelle au détriment de la vie familiale. Néanmoins, aucune recherche à ce jour n'a abordé la question des parents qui ont choisi la parenté, qui ont eu un enfant et qui sont ainsi devant la décision d’en avoir un autre ou pas. Cela est pourtant une décision importante liée à des questions diverses telles que la situation financière des parents, leur âge, l'aide ou l'absence d'aide de la part de leurs familles respectives, les politiques familiales de l'État, etc. 

Cette présentation sera centrée sur un travail de terrain en cours, dans le cadre d’un mémoire de recherche, constitué d'entretiens avec 25 parents, tous en couple hétérosexuel, ayant un seul enfant âgé de 10 ans ou moins et habitant à Tokyo. Ces parents ont choisi d’avoir un enfant ; au moment de l’enquête, ils n'en ont eu qu'un seul et ont été confrontés à la décision d'en avoir un deuxième ou non. Cette recherche s’interroge donc sur le fait d’avoir un seul enfant : les considérations, motivations, pressions et stratégies liées au fait d'avoir un enfant et à la décision d'en avoir d'autres. À travers ces entretiens, ce projet de recherche vise à aborder les défis et les dilemmes que peuvent avoir des jeunes parents dans le Japon urbain, les facteurs qui peuvent les empêcher ou les encourager d'avoir un deuxième enfant et les stratégies qu'ils emploient face aux défis qu'ils rencontrent. 
Comme cette recherche est en cours, des problématiques méthodologiques et des premières pistes seront abordées. 

* イベントは、特に記載のない限り、すべて無料となっております。参加をご希望の方はお申し込みをお願いいたします。

芸術の非直線的展開について

[ 講演会 ]

(同時通訳付き)
日時: 2015年12月18日(金) 18:30〜20:30
場所: 1階ホール
講演者: ジャン=マリ・ギュスターヴ・ル・クレジオ(作家、ノーベル文学賞)
leclezio.jpg

* 定員に達したため、お申込みを締め切らせていただきました。



何が古典的か?何が現代的か?原始的な文化、文学が存在するだろうか?技術や医学、あるいは現実を相手取る科学の場合と同じく、芸術においても進歩が語れるだろうか。リアリズムという語には意味があるだろうか?アリストテレスは、芸術の使命をミメーシス、つまり現実の模倣と定義した。いにしえのメキシコ人にとって、人間の文化は、たえず再開される一連のサイクルであった。西洋(この語をまじめに口にできるとして)における芸術は、現実の複製に依拠している。他の文化では、そうした配慮は表面に出てこない。ある起点から出発していつか終点に至るとされるような芸術史への信仰から、私たちは自分を解き放つことができるだろうか? 同様に、古代のアテネやローマから受け継がれた文学は、長きにわたって、さまざまな流派や宣言を貫く信念の根拠となってきた。その辺りを見てみよう…


【講師】ジャン=マリ・ギュスターヴ・ル・クレジオ(作家、ノーベル文学賞)
【ディスカッサント】中地 義和(東京大学)

【主催】日仏会館フランス事務所
【共催】東京大学大学院人文社会系研究科・文学部
【後援】作品社 

leclezioconf.jpeg

ジャン=マリ・ギュスターヴ・ル・クレジオ氏は12月20日(日) 東京大学にて講演会を行います。詳しくはこちらの画像をご覧ください。

* イベントは、特に記載のない限り、すべて無料となっております。参加をご希望の方はお申し込みをお願いいたします。

« 前月のイベント 次月のイベント »

日仏会館フランス事務所 / イベント・カレンダー > 2015年12月

« 2015年12月 »

    1 2 3 4 5
6 8 9 10 12
13 14 16 17
18
19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31