Maison Franco-japonaise: 日仏会館
Bureau français  Institut français de recherche sur le Japon  (UMIFRE 19, MAEE-CNRS)

Langue:JA / FR


Agenda

novembre 2013

Groupe de recherche
sur la culture imprimée à l'époque d'Edo

[ Séminaire de recherche fermé ]

en japonais sans traduction
vendredi 01 novembre 2013 / 17 h - 19 h
salle 601
SUZUKI Nao (univ. de Chiba)
jpegOutput.jpegのサムネール画像
山東京伝『四季交加』(国立国会図書館蔵  © 2011 National Diet Library)

【報告】
山東京伝『四季交加』(寛政十年)註釈     

【趣旨】 
従来は風俗資料としてしか見なされていなかった絵入戯作『四季交加』について、研究会参加者の御教示を仰ぎつつ、画文の注釈作業を通じて山東京伝の独自性を明らかにしてみたい。

【コメント】
高木元(千葉大学)

【司会】
クリストフ・マルケ(日仏会館フランス事務所)

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Lunch Seminar on Japanese Economy and Society

The drivers of innovation in the Japanese funeral industry

[ Séminaire ]

en anglais sans traduction
vendredi 01 novembre 2013 / 12 h 30 - 14 h
salle 601
Natacha Aveline-Dubach (CNRS - univ. Paris I Panthéon Sorbonne)
Profil :
Natacha Aveline-Dubach is CNRS professor at university Paris I-Panthéon Sorhonne (Géographie-Cités). She stayed more than ten years in Japan, conducting research on land markets and urban policies with a visiting scholar affiliation in several universities (Kyoto, Tokyo, Waseda, Keio). She also served as director of the North-Asia CNRS regional office (based in Tokyo). Recently, she published an edited collection entitled "The Invisible Population: The Place of the Dead in East-Asian Megacities.

Résumé :
The Japanese funeral rituals and spaces are currently undergoing rapid change due to the weakening of the traditional ie-based grave system. A true innovation process is under way, bringing novelty in ashes disposal modes and mortuary services in the biggest Japanese cities. This presentation examines the drivers of innovation in the mortuary field. Three major factors are highlighted: 1. The demographic and societal change, which not only entails an exploding demand for burial space, but also radically transforms the way burial is considered. 2. The distinctive 'plasticity' of the Japanese city, which allows the transfer of cemeteries from one place to another, and even their full transformation into indoor 'coin-locker' ossuaries (rokka-shiki nôkotsudô). 3. The cross -fertilization of ideas and approaches among three major players of the funeral industry, i. e. Buddhist communities, NPOs and marble masons.

Modérateur : Jean-Michel BUTEL (MFJ, UMIFRE 19)

Organisation : Bureau français de la MFJ
Co-organisation : CCIFJ

Flyer en pdf

Compte-rendu



* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Seitō et les parcours féministes au Japon au XXe siècle

[ Colloque ]

en français avec traduction simultanée
samedi 02 novembre 2013 / 10 h 00 - 18 h 00
auditorium
seito_vignette.jpg
© Bibliothèque de l'univ. Waseda

Ouverture : Jean-Michel BUTEL (MFJ UMIFRE 19)

Intervenantes :
Christine LÉVY (CRCAO, univ. Bordeaux 3)
Brigitte LEFèVRE (univ. Lille, CECILLE)
Marion SAUCIER (INALCO, CEJ)
Anne GONON (univ. Dōshisha)
IMAI Konomi (School of Human Welfare Studies Kansai Gakuin University)
KUWABARA Momone (univ. Ryūkoku)
Aline HENNINGER (doctorante, INALCO, univ. Waseda)
SAKAI Hiromi (univ. Ōtsuma, univ. Keiō Gijuku)
KAIZUMA Keiko (univ. d’Iwate)

Organisation :
Projet Critique et construction du genre dans le Japon moderne à travers la revue Seitō (1911-1916).
Co-organisation :
CECILLE (univ. Lille 3), Centre d’études sur le genre (univ. Waseda), CRCAO (UMR 8155), Groupe de recherche « Populations japonaises » (INALCO), Graduate School of Global Studies (Dōshisha University)
Avec le soutien de : GIS GENRE (CNRS)

2013-11-02_colloqueSeito_programmeA3.pdf

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Séminaire doctoral

[ Séminaire doctoral ]

en français avec traduction
mardi 05 novembre 2013 / 18 h - 20 h
salle 601
Les deux chercheurs nouvellement en poste à la MFJ effectueront une présentation de leurs projets et travaux en cours :

Jean-Michel BUTEL
(INALCO/MFJ) :
Ethnologie du mariage sur l'île de Hachijô-jima. De l'intérêt de programmes pluri-disciplinaires

Nicolas MOLLARD (Univ. Genève/MFJ) :
Archéologie d’un mythe politique – l’ascendance japonaise du premier roi des Ryûkyû


Une partie de la séance sera consacrée à la mise en place du calendrier des interventions.

La séance sera suivie d’un pot amical offert par la MFJ.

N’hésitez pas à faire circuler l’annonce de ce séminaire autour de vous, afin de le faire connaître auprès du plus grand nombre, en particulier des nouveaux arrivants.

Les personnes intéressées par le séminaire sont priées de bien vouloir contacter les coordinateurs du séminaire (contact : doctorantsmfj [ajouter at] gmail.com)

Voir pour les détails :
Annonce sem doc rentree nov 2013.pdf

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Groupe de lecture PHILIA :
François-René de Chateaubriand, René (1802)
Alfred de Vigny, Cinq-Mars (1826)

[ Réunion de recherche ]

en français sans traduction
lundi 11 novembre 2013 / 17 h - 19 h
salle 604
Organisé par le Groupe de lecture PHILIA
Co-organisé par le Bureau français de la Maison franco-japonaise
Participation sur réservation auprès de Mme Daniella Séville-Fürnkäs : daniseville[à ajouter @yahoo.fr]

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Cycle de conférences « Philosophie et image »

L’artiste entre monde de l’art et monde de l’œuvre

[ Conférence ]

en français avec traduction
mercredi 13 novembre 2013 / 18 h 30 - 20 h 30
salle 601
Dominique CHATEAU (univ. Paris I Panthéon-Sorbonne)
Profil :
Dominique Chateau est professeur à l’Université de Paris I Panthéon-Sorbonne. Il enseigne l’esthétique et les études cinématographiques. Il a publié notamment : Arts plastiques : archéologie d’une notion, Jacqueline Chambon, Coll. « Rayon art », 1999. Qu’est-ce que l’art ?, L’Harmattan, Coll. « L’ouverture philosophique », 2000. Cinéma et Philosophie, Nathan, Coll. « Université », 2003. Qu’est-ce qu’un artiste ?, Presses Universitaires de Rennes, 2008. L’Art comptant pour un, Les presses du réel, MAMCO, 2009. L’Expérience esthétique : intuition et expertise, Presses Universitaires de Rennes, 2010. Philosophies du cinéma, Armand Colin, 2010. Christian Jaccard, Énergies dissipées, Bernard Chauveau éditeur, 2011. Subjectivity (dir.), Amsterdam University Press, 2011. La Subjectivité au cinéma, Presses Universitaires de Rennes, 2011. Dialectique ou antinomie ? Comment penser, Paris, L’Harmattan, 2012.

Résumé :

Il y a deux raisons de penser que l’art instaure un monde à part, une raison sociologique et une raison ontologique. Ces deux raisons semblent totalement différentes, voire même contradictoires. La première concerne les déterminations sociales qui pèsent sur le statut d’artiste dans la « vraie vie », comme on dit aujoud’hui ; la seconde concerne la faculté qu’a l’artiste des créer des objets à part et des mondes possibles. Les spécialistes d’un côté ou de l’autre, disons, le sociologue et le philosophe, développent des arguments convaincants, mais ce qui semble le plus intéressant, c’est de faire collaborer leurs deux points de vue, étant donné que chacun détient la moitié de la vérité.

Discutant : KITAYAMA Kenji (univ. Seijō)

Modérateur : Christophe MARQUET (Bureau français de la MFJ)

Organisation : Bureau français de la MFJ

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Pascal Quignard, la Littérature à son Orient

[ Colloque international ]

en français avec traduction simultanée
samedi 16 novembre 2013 / 10 h 00 - 18 h 00
auditorium
Ouverture :
Christophe MARQUET (Bureau français de la MFJ)

Intervenants :
Pascal QUIGNARD (écrivain)
OGAWA Midori (univ. de Tsukuba)
Christian DOUMET (univ. Paris 8, IUF)
Michaël FERRIER (univ. Chūō)
HAKATA Kaoru (univ. des langues étrangères de Tokyo)
Yann MÉVEL (univ. du Tōhoku)
Keling WEI (univ. de Pékin-Renmin)
KUWADA Kōhei (univ. de Tokyo)
SATŌ Aki (écrivain)
ONO Masatsugu (univ. Meiji gakuin, écrivain)
OKAWADA Akira (critique littéraire)
Thierry MARÉ (univ. Gakushūin)
Vincent GIRAUD (univ. de Kyōto)
Eberhard GRUBER (univ. Sorbonne Nouvelle Paris 3)
Bénédicte GORRILLOT (univ. de Valenciennes)
TAKAHASHI Kei (traducteur)
Mireille CALLE-GRUBER (univ. Sorbonne Nouvelle Paris 3)

Organisation : Comité d’organisation du colloque Pascal Guignard, univ. de Tsukuba (GNP)
Co-organisation : OGAWA Midori (univ. de Tsukuba), Bureau français de la MFJ
Soutien : Grand-in-Aid for Scientific Research (JSPS), Institut français Japon, Ambassade de France, Institut universitaire de France
Avec le concours de : univ. des langues étrangères de Tokyo.


PQuignardPoster.jpg

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Pascal Quignard, la Littérature à son Orient

[ Colloque international ]

en français avec traduction simultanée
dimanche 17 novembre 2013 / 9 h 30 - 15 h 00
auditorium
Ouverture :
Christophe MARQUET (Bureau français de la MFJ)

Intervenants :
Pascal QUIGNARD (écrivain)
OGAWA Midori (univ. de Tsukuba)
Christian DOUMET (univ. Paris 8, IUF)
Michaël FERRIER (univ. Chūō)
HAKATA Kaoru (univ. des langues étrangères de Tokyo)
Yann MÉVEL (univ. du Tōhoku)
Keling WEI (univ. de Pékin-Renmin)
KUWADA Kōhei (univ. de Tokyo)
SATŌ Aki (écrivain)
ONO Masatsugu (univ. Meiji gakuin, écrivain)
OKAWADA Akira (critique littéraire)
Thierry MARÉ (univ. Gakushūin)
Vincent GIRAUD (univ. de Kyōto)
Eberhard GRUBER (univ. Sorbonne Nouvelle Paris 3)
Bénédicte GORRILLOT (univ. de Valenciennes)
TAKAHASHI Kei (traducteur)
Mireille CALLE-GRUBER (univ. Sorbonne Nouvelle Paris 3)

Organisation : Comité d’organisation du colloque Pascal Guignard, univ. de Tsukuba (GNP)
Co-organisation : OGAWA Midori (univ. de Tsukuba), Bureau français de la MFJ
Soutien : Grand-in-Aid for Scientific Research (JSPS), Institut français Japon, Ambassade de France, Institut universitaire de France
Avec le concours de : univ. des langues étrangères de Tokyo.


PQuignardPoster.jpg

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Centenaire d’Aimé Césaire

Aimé Césaire et la colonisation du monde

[ Projection et Conférence ]

en français avec traduction simultanée
vendredi 22 novembre 2013 / 18 h 40 - 20 h 30
auditorium
Françoise VERGÈS (univ. de Londres, Goldsmiths College)
Projection du film documentaire : 17 h 30 - 18 h 30
Aimé Césaire face aux révoltes du monde
Réalisé par Jérôme-Cécil AUFFRET (2013)
en français sans sous-titrage

Présentation :
En 2004, Françoise Vergès rencontrait Aimé Césaire pour des entretiens qui furent les derniers publiés avant la mort en 2008 du poète, dramaturge et homme politique. Dans ces entretiens, Nègre je suis, Nègre je resterai, Césaire évoquait sa jeunesse, son arrivée à Paris, son entrée à l'École Normale Supérieure, sa rencontre avec Senghor, et son engagement politique. Il y abordait la question du colonialisme, de la place des Antillais dans leur propre pays, de la culture africaine avec humour et détachement.
Dans cette présentation, Françoise Vergès propose de revenir sur l'actualité des écrits d'Aimé Césaire au moment où la France revient avec difficulté sur sa longue histoire coloniale et au moment où il est question d'une nouvelle colonisation du monde. 

Modérateur : Christophe MARQUET (Bureau français de la MFJ)
Discutant : TACHIBANA Hidehiro (univ. Waseda)

Organisation : Fondation MFJ, Bureau français de la MFJ
Avec le concours de : Ambassade de France au Japon, Institut français du Japon.


2013-11-19_Verges_cesaire.jpg

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Journée francophone de la recherche 2013 (JFR)

[ Colloque ]

en français sans traduction
vendredi 29 novembre 2013 / 9 h - 19 h 20
auditorium
Informations et programme : http://www.jfr-2013.org/index

Appel à communications

JFR13-Programme provisoire.pdf

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

« précédent suite »

Agenda du Bureau Français > novembre 2013

« novembre 2013 »

LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM
        3
4
5
6 7 8 9 10
12 14 15
17
18 19 20 21
22
23 24
25 26 27 28 30  

Programme des manifestations publiques2017 (PDF)

Programme des manifestations publiques2016 (PDF)

Programme des manifestations publiques2015 (PDF)

Programme des manifestations publiques2014 (PDF)

Programme des manifestations publiques2013 (PDF)

Programme des manifestations publiques2012 (PDF)

Programme des manifestations publiques2011 (PDF)

Programme des manifestations publiques2010 (PDF)

Programme des manifestations publiques2009 (PDF)

Programme des manifestations publiques2008 (PDF)