Maison Franco-japonaise: 日仏会館
Bureau français  Institut français de recherche sur le Japon  (UMIFRE 19, MAEE-CNRS)

Langue:JA / FR


Agenda

septembre 2012

Toute révolution est guerre d'indépendance...
ou 220 ans de conflits autour d'une République encore à construire....

[ Conférence ]

en français sans traduction
jeudi 13 septembre 2012 / 15 h - 18 h
salle 501
Pierre Serna (université de Paris I, IHRF)

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Chardin et son temps

[ Colloque franco-japonais ]

en français avec traduction simultanée
vendredi 14 septembre 2012 / 10 h - 18 h
auditorium
Jean-Siméon Chardin(1699-1779) La Pourvoyeuse
(C) RMN-GP (Musée du Louvre) / René-Gabriel Ojéda / distributed by AMF- DNPartcom



Ouverture :
  • MIURA Atsushi (Société franco-japonaise d'art et d'archéologie)

Modérateurs :
  • TAKASHINA Shūji (Musée ōhara)
  • TAKAHASHI Akiya (Mitsubishi Ichigōkan Museum)
  • YANO Yōko (univ. Aoyama gakuin).

Intervenants :
  • ōNO Yoshiki (Aoyama Gakuin Women's Junior College)
  • Colin B. Bai ley (The Frick Collection)
  • Pierre ROSENBERG [lecture par un tiers] (Académie française ; Musée du L ouvre)
  • ITō Mirei (univ. Meiji gakuin)
  • SHIMAMOTO Kan (univ. Kyôto seika)
  • YASUI Hiroo (Mitsubishi Ichigōkan Museum).

Clôture :
  • Christophe MARQUET (Bureau français de la MFJ)


Organisation : Société franco-japonaise d'art et d'archéologie,
                         Fondation MFJ, Bureau français de la MFJ.
Soutien :          Yoshino Gypsum Art Foundation, Ishibashi Foundation.
Coopération :  Mitsubishi Ichigōkan Museum

Programme en PDF

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Rousseau le moderne ?
Retour de Rousseau, retour à Rousseau

Tricentenaire de la naissance de Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

[ Colloque international ]

avec traduction simultanée
samedi 15 septembre 2012 / 10 h - 18 h
auditorium
《Portrait de Jean-Jacques Rousseau》(1753), Pastel, Maurice-Quentin de La Tour,
Musée Antoine Lécuyer, Saint-Quentin, France


Vendredi 14 septembre,
  • au Surugadai Memorial Hall de l'université Chūō, à Ochanomizu, salle 670
Samedi 15 et dimanche 16 septembre,
  • à l'auditorium de la Maison franco-japonaise

Intervenants :
  • MIURA Nobutaka (univ. Chūō)
  • KOSHI Morihiko (univ. Shirayuri)
  • FUCHIDA Masashi (doctorant, univ. Hitotsubashi)
  • KOBAYASHI Yoshihiko (univ.de Tokyo)
  • KASHIWAGI Takao (univ. Ōtemae)
  • SAKAKURA Yūji (univ. Rikkyo)
  • IIDA Yosiho (doctorant, univ. de Tokyo)
  • NARUKO Hiroko (univ. Gifu Shōtoku gakuen)
  • Pierre SERNA (Paris I, IHRF)
  • NAGAMI Fumio (univ. Chūō)
  • Jacques BERCHTOLD (univ. Paris-Sorbonne)
  • KOBAYASHI Takuya (univ. Kanda gaigo)
  • Christine LEVY (univ. Bordeaux 3 ; UMIFRE 19, MFJ)
  • Céline WANG (univ. Paris-Diderot)
  • WATANABE Hiroshi (univ. Hōsei)
  • Ghislain WATERLOT (univ. de Genève)
  • DATE Kiyonobu (univ. Sophia)
  • Martin RUEFF (univ. de Genève)
  • KAWAI Kiyotaka (univ. Kōnan)
  • Jean-Fabien SPITZ (univ. Paris 1)
  • HIGUCHI Yōichi (Académie du Japon)
  • SATÔ Junji (univ. de Hokkaidō)
  • KAWADE Yoshie (univ. de Tokyo)
  • Blaise BACHOFEN (univ. de Cergy-Pontoise)
  • MASUDA Makoto (univ. de Kyoto)
  • Yannick SEITE (univ. Paris-Diderot)

Conclusion :
  • MIURA Nobutaka (Fondation MFJ)
  • NAGAMI Fumio (univ. Chūō)

Organisation :
université Chūō, Fondation MFJ, Bureau français de la MFJ.
Soutien :
Ishibashi Foundation, ambassade de Suisse au Japon, JSPS.

Inscription :
via le site internet de la Fondation franco-japonaise
(http://www.mfjtokyo.or.jp/)

Programme en PDF

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Rousseau le moderne ?
Retour de Rousseau, retour à Rousseau

Tricentenaire de la naissance de Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

[ Colloque international ]

avec traduction simultanée
dimanche 16 septembre 2012 / 10 h - 18 h
auditorium
《Portrait de Jean-Jacques Rousseau》(1753), Pastel, Maurice-Quentin de La Tour,
Musée Antoine Lécuyer, Saint-Quentin, France


Vendredi 14 septembre,
  • au Surugadai Memorial Hall de l’université Chūō, à Ochanomizu, salle 670
Samedi 15 et dimanche 16 septembre,
  • à l’auditorium de la Maison franco-japonaise

Intervenants :
  • MIURA Nobutaka (univ. Chūō)
  • KOSHI Morihiko (univ. Shirayuri)
  • FUCHIDA Masashi (doctorant, univ. Hitotsubashi)
  • KOBAYASHI Yoshihiko (univ.de Tokyo)
  • KASHIWAGI Takao (univ. Ōtemae)
  • SAKAKURA Yūji (univ. Rikkyo)
  • IIDA Yosiho (doctorant, univ. de Tokyo)
  • NARUKO Hiroko (univ. Gifu Shōtoku gakuen)
  • Pierre SERNA (Paris I, IHRF)
  • NAGAMI Fumio (univ. Chūō)
  • Jacques BERCHTOLD (univ. Paris-Sorbonne)
  • KOBAYASHI Takuya (univ. Kanda gaigo)
  • Christine LEVY (univ. Bordeaux 3 ; UMIFRE 19, MFJ)
  • Céline WANG (univ. Paris-Diderot)
  • WATANABE Hiroshi (univ. Hōsei)
  • Ghislain WATERLOT (univ. de Genève)
  • DATE Kiyonobu (univ. Sophia)
  • Martin RUEFF (univ. de Genève)
  • KAWAI Kiyotaka (univ. Kōnan)
  • Jean-Fabien SPITZ (univ. Paris 1)
  • HIGUCHI Yōichi (Académie du Japon)
  • SATÔ Junji (univ. de Hokkaidō)
  • KAWADE Yoshie (univ. de Tokyo)
  • Blaise BACHOFEN (univ. de Cergy-Pontoise)
  • MASUDA Makoto (univ. de Kyoto)
  • Yannick SEITE (univ. Paris-Diderot)

Conclusion :
  • MIURA Nobutaka (Fondation MFJ)
  • NAGAMI Fumio (univ. Chūō)

Organisation :
université Chūō, Fondation MFJ, Bureau français de la MFJ.
Soutien :
Ishibashi Foundation, ambassade de Suisse au Japon, JSPS.

Inscription :
via le site internet de la Fondation franco-japonaise
(http://www.mfjtokyo.or.jp/)

Programme en PDF

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Sur la pensée de Rousseau

[ Séminaire de recherche ]

en français sans traduction
lundi 17 septembre 2012 / 15 h - 18 h
salle 601
  • Blaise Bachofen
"La question de l'égalité dans la pensée politique de Rousseau"

  • Yannick Séité
"Les aventures du Calife Omar: une anecdote des Lumières et son utilisation par Rousseau"

  • Céline Wang
"L'influence de J.-J.Rousseau en Chine (de 1898 à 1949)"

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Conception et réalisation
de l’Atlas historique de Kyōto
Une collaboration scientifique franco-japonaise

[ Conférence annulée ]

en français avec traduction
vendredi 21 septembre 2012 / 18 h 30 - 20 h 30
salle 601
Nicolas Fiévé (EPHE)
Nicolas Fiévé (dir.), Atlas historique de Kyoto. Analyse spatiale des sytèmes de mémoire d'une ville, de son architecture et de son paysage urbain, Paris, UNESCO / Edition de l'Amateur, 2008

Profil du conférencier:
Nicolas Fiévé est Directeur d’études à la Section des Sciences historiques et philologiques de l’Ecole Pratique des Hautes Etudes. Architecte DPLG et docteur en Etudes japonaises, il travaille sur l’histoire de l’urbanisme et de l’architecture du Japon des périodes historiques, mais aussi sur les rapports qu’entretient la ville contemporaine avec son passé, à travers l’étude de la gestion de son patrimoine architectural, urbain et paysager.

Résumé:
Kyôto a conservé d’innombrables vestiges du passé, ce qu’atteste la présence de plus de 1 500 lieux de culte aux édifices parfois très anciens. En termes de patrimoine artistique, la ville rassemble près de 20 % des trésors nationaux et 15 % des biens culturels importants de tout le pays, et demeure un fabuleux catalogue de l’histoire de l’architecture du Japon. 17 sites regroupant à eux seuls 198 édifices et 12 jardins historiques ont été inscrits en 1994 sur la Liste du patrimoine mondial. À bien des égards, Kyôto demeure un haut lieu de la civilisation japonaise.

Mais qu’en est-il aujourd’hui des conditions de préservation et d’intégrité des innombrables biens culturels matériels et immatériels de la ville ? Quelle place ont-ils et quel rôle peuvent-ils assumer dans la recomposition de nouveaux paysages urbains ? Telles sont quelques-unes des questions qui ont animé la réflexion de l’équipe franco-japonaise des chercheurs qui ont réalisé l’Atlas historique de Kyôto. Des questions qui sont à l’origine d’une réflexion plus large sur l’urbanité nippone au XXIe siècle et sur la place de la mémoire urbaine dans nos sociétés contemporaines.

L’Atlas historique de Kyôto a reçu le Prix Joseph Carroll de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres

Organisation :               Bureau français de la MFJ
Avec le concours de :  Société franco-japonaise de géographie
                                       The Human Geographical Society of Japan

Programme en PDF

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

« précédent suite »

Agenda du Bureau Français > septembre 2012

Programme des manifestations publiques2017 (PDF)

Programme des manifestations publiques2016 (PDF)

Programme des manifestations publiques2015 (PDF)

Programme des manifestations publiques2014 (PDF)

Programme des manifestations publiques2013 (PDF)

Programme des manifestations publiques2012 (PDF)

Programme des manifestations publiques2011 (PDF)

Programme des manifestations publiques2010 (PDF)

Programme des manifestations publiques2009 (PDF)

Programme des manifestations publiques2008 (PDF)