Maison Franco-japonaise: 日仏会館
Bureau français  Institut français de recherche sur le Japon  (UMIFRE 19, MAEE-CNRS)

Langue:JA / FR


Agenda

novembre 2005

Programme « Alimentation et mondialisation » 250e anniversaire de Brillat-Savarin

Cycle de films documentaires sur le thème : « Boire et manger »
Boire et manger

[ Projection de film ]

en japonais avec traduction
mercredi 02 novembre 2005 / 18 h
salle 601

1. Fabrication de boissons alcooliques

  • Le cocotier et l'alcool de coco (1988, ISHIMORI Shuzo, OMORI Yasuhiro, 16 min)
  • Fête du kumis dans la République de Sakha (1999, KONAGAYA Yuki, 13 min)
  • Fête du kumis en Mongolie (1997, KONAGAYA Yuki, 18 min)

2. Boire dans le désert du Kalahari

  • Pastèques, l'eau dans le désert (1999, IKEYA Kazunobu, 17 min)

3. Nourritures vivrières en Micronésie

  • L'arbre à pain (1988, ISHIMORI Shuzo, OMORI Yasuhiro, 13 min)
  • La cuisine du taro (1988, ISHIMORI Shuzo, OMORI Yasuhiro, 14 min)

4. Les usages alimentaires du chameau

  • Le lait (2003, IKEYA Kazunobu, 18 min)
  • La viande (2003, IKEYA Kazunobu,13 min)

  • Programme « Boire et manger »
  • Avec le soutien de l'Institut Européen d'Histoire de l'Alimentation (IEHA, Tours), de l'Università di Scienze Gastronomiche (USG, Pollenzo-Colorno) et de la SOPEXA.

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Programme Jean-Paul SARTRE, en commémoration du centenaire de sa naissance « Sartre et le cinéma »

[ Projection de film ]

vendredi 04 novembre 2005
auditorium
  • Programme
    • 10 h : Sartre une vie (1990 / 127 min / betacam / couleur)
    • 14 h : Jean-Paul Sartre contre Jean-Paul Sartre (1991 / 97 min / betacam / couleur)
    • 16 h : Portrait croisé de Simone de Beauvoir et Jean-Paul Sartre (Radio Canada / 1967 / 60 min / betacam / NB)
      Projection en présence de la réalisatrice, Madeleine GOBEIL-NOËL
    • 18 h : Table ronde : « Sartre d'aujourd'hui et de demain » (avec traduction simultanée français/japonais)
      • Intervenants : Annie COHEN-SOLAL (écrivain), Michel SICARD (Univ. Paris I), Gilles PHILIPPE (Univ. d'Amiens), SAWADA Nao (Univ. Shirayuri)
      • Modérateur : ISHIZAKI Harumi (Univ. Aoyama Gakuin)
  • Co-organisation : Institut franco-japonais de Tokyo
  • Ce programme a été établi avec le soutien du Ministère des Affaires Etrangères, Unifrance Tokyo, et en collaboration avec Cinémathèque Française, Connaisance du Cinéma, INA.
  • Programme conçu en collaboration avec ISHIZAKI Harumi (Univ. Aoyama Gakuin)
  • Le programme « Sartre et le cinéma » se déroule également à l'Institut franco-japonais de Tokyo (28, 29 et 30 octobre 2005).
    Renseignements : Institut franco-japonais de Tokyo (Tél. 03-5261-3933)

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Programme « Alimentation et mondialisation » 250e anniversaire de Brillat-Savarin

Modes et mondes du boire : vin et sake dans la mondialisation

[ Colloque ]

avec traduction simultanée
dimanche 06 novembre 2005 / 10 h -18 h
auditorium

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Programme « Alimentation et mondialisation » 250e anniversaire de Brillat-Savarin

Modes et mondes du boire : vin et sake dans la mondialisation

[ Colloque ]

avec traduction simultanée
lundi 07 novembre 2005 / 13 h 30 - 17 h 45
auditorium

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

« Pouvoir, sociabilité et diffusion des sciences : Lavoisier et les sociétés savantes » Patrice BRET
« Mme Lavoisier et la révolution chimique » KAWASHIMA Keiko

[ Atelier ]

sans traduction
mardi 08 novembre 2005 / 16 h 30
salle 601
  • « Pouvoir, sociabilité et diffusion des sciences : Lavoisier et les sociétés savantes »(en français sans traduction)
    Patrice BRET (CNRS)
  • « Mme Lavoisier et la révolution chimique »(en japonais sans traduction, un résumé en français sera distribué.)
    KAWASHIMA Keiko (Nagoya Institute of Technology)
  • Co-organisation : Société franco-japonaise des sciences historiques, Nagoya Institute of Technology

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Lunch Seminar on the Japanese Economy

Innovation and Growth Strategy in the Global Economy : International Comparison of Research Policy and Industrial Clusters

[ Séminaire de recherche ]

en anglais sans traduction
mercredi 09 novembre 2005 / 12 h 30
salle 601
HORAGUCHI Haruo ( Professeur, Business School of Innovation Management, Université Hôsei)
  • Page de présentation
  • Co-organisation : CCIFJ, Mission économique de l'Ambassade de France
  • sur invitation : pour s'inscrire, écrire à : lechevalier(a)mfj.gr.jp [(a) pour @]

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

L'Élargissement de l'écart social au sein de la mondialisation — Études comparatives franco-japonaises

[ Table ronde ]

avec traduction simultanée
mercredi 09 novembre 2005 / 18 h - 20 h 30
salle 601
  • Programme
    • Présentation :
      • Françoise OLIVIER-UTARD (Univ. Strasbourg I)
    • Interventions et débat :
      • TSUJIYAMA Yukiko (Univ. Kyôritsu Joshi) :
        « Recherche de l'identité chez les jeunes coréens nés au Japon »
      • Juan MATAS (Univ. Strasbourg II) :
        « Stratégie de mobilité professionnelle chez les jeunes issus de l'immigration »
      • KOBAYASHI Junko (Univ. Ochanomizu) :
        « L'écart social vu par le mariage mixte : le cas du lycée franco-japonais à Tokyo »
      • Michèle FORTÉ (Univ. Strasbourg III) :
        « Les mutations majeures dans les déroulements de carrière aujourd'hui »
      • Marie-Claude REBEUH (Univ. Strasbourg I) :
        « Incitations et freins au développement du travail des femmes en France aujourd'hui »
      • KAMIO Machiko (Univ. Shôbi-gakuen) :
        « Le travail des femmes au Japon au sein de la mondialisation »
    • Modératrice : SATO Hiroko (Univ. Kawamura-gakuen Joshi)
    • Traductrice : TANASAWA Naoko (Univ. Tôyô), assistée par SATO Hiroko
  • Co-organisation :
    • Société franco-japonaise des Études sur les femmes
    • Université Strasbourg I (Université Louis-Pasteur)
    • Université Strasbourg II (Université Marc-Bloch)
    • Université Strasbourg III (Université Robert-Schuman)

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Les rapports entre religion et politique au Japon et en France

[ Table ronde ]

avec traduction
jeudi 17 novembre 2005 / 18 h
salle 601
  • Jean BAUBÉROT (EPHE)
  • Jean-Pierre BERTHON (CNRS)
  • OKUYAMA Michiaki (Université Nanzan)
  • SHIMAZONO Susumu (Université de Tokyo)
  • TERADO Junko (Université Senshû)
  • Co-organisation : Nanzan Institute for Religion and Culture

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Programme « Alimentation et mondialisation » 250e anniversaire de Brillat-Savarin

Cycle de films documentaires sur le thème « Boire et manger »
Gastronomie française

[ Projection de film ]

en japonais avec traduction
mardi 22 novembre 2005 / 18 h
salle 601

1. La perle noire du Périgord

  • La truffe (Tuber melanosporum) (1979, OMORI Yasuhiro, 26 min)

2. La chasse : ses techniques et sa cuisine

  • (1979, OMORI Yasuhiro, 1 h 06 min)
  • (1979, OMORI Yasuhiro, 28 min)

  • Programme « Boire et manger »
  • Avec le soutien de l'Institut Européen d'Histoire de l'Alimentation (IEHA, Tours), de l'Università di Scienze Gastronomiche (USG, Pollenzo-Colorno) et de la SOPEXA.

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Séminaire de méthodologie à l'intention des étudiants français séjournant au Japon

Danse et martialité à Okinawa. Rapports entre les techniques de combat (karate, bôjutsu) et les danses des Ryûkyû

[ Séminaire de recherche ]

en français sans traduction
vendredi 25 novembre 2005 / 18 h 30
salle 601
Jean-Charles JUSTER ( INALCO, Université départementale des arts d'Okinawa)
  • Co-organisation : École Française d'Extrême-Orient

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

Programme J. P. Sartre (commémoration du centenaire de sa naissance)
Conférence : « Sartre dans le Japon d'aujourd'hui »

[ Conférence ]

en japonais sans traduction
lundi 28 novembre 2005 / 18 h 15
salle 601
SAWADA Nao (Univ. Shirayuri)
  • Co-organisation : Association des Amis de la Bibliothèque de la MFJ

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

La formation en France à la conservation et à la restauration du patrimoine

[ Conférence ]

en français avec traduction
mardi 29 novembre 2005 / 18 h
salle 601
Geneviève GALLOT (Directrice de l'Institut national du patrimoine)
  • Co-organisation : Société franco-japonaise des sciences juridiques

* À l'exception des séminaires fermés de recherche ou des événements exceptionnels requérant une inscription payante, l'accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit. Prière de vous inscrire.

« précédent suite »

Agenda du Bureau Français > novembre 2005

« novembre 2005 »

LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM
  1 3 5
10 11 12 13
14 15 16 18 19 20
21 23 24 26 27
30        

Programme des manifestations publiques2017 (PDF)

Programme des manifestations publiques2016 (PDF)

Programme des manifestations publiques2015 (PDF)

Programme des manifestations publiques2014 (PDF)

Programme des manifestations publiques2013 (PDF)

Programme des manifestations publiques2012 (PDF)

Programme des manifestations publiques2011 (PDF)

Programme des manifestations publiques2010 (PDF)

Programme des manifestations publiques2009 (PDF)

Programme des manifestations publiques2008 (PDF)