• Un article de Zaki LAÏDI sur ce sujet paraîtra dans la revue Chûôkôron (numéro 12, décembre 2003).

• Présentation :

  Il ne fait pas de doute que le Japon a connu une profonde transformation économique à l'époque Meiji (1868-1912), devenant la première nation industrielle non-occidentale. Des interrogations existent cependant concernant la réalité de ce qui est généralement décrit comme la croissance miraculeuse de la production agricole et l'amélioration rapide de l'alimentation au cours de cette période. La conférence montrera qu'il s'agit d'un mythe fondateur de l'idéologie nationale, en exposant comment ce mythe a été construit et les raisons pour lesquelles on peut considérer que le niveau de vie des Japonais était pratiquement aussi élevé à la fin de l'époque d'Edo, vers 1850, qu'à la fin de Meiji, en 1912.

• Modérateur : ISHIDA Hidetaka (Professeur à l'Université de Tokyo, directeur de programme au Collège international de philosophie)

• Organisé par le Collège international de philosophie en collaboration avec le bureau français de la Maison franco-japonaise et l'Université d'Osaka.

Ce débat a lieu autour de son dernier livre L'imposture du choc des civilisations dont la parution en japonais est attendue en décembre 2003 (traduit en japonais par SHIRAISHI Yoshiharu, aux Éditions Shin-Hyôron).